Jeng J E, Tsai J F
Department of Clinical Laboratory Medicine, Kaohsiung Medical College, Republic of China.
J Med Virol. 1991 May;34(1):74-7. doi: 10.1002/jmv.1890340113.
The prevalence of antibody to hepatitis C virus (anti-HCV) was investigated in patients with hepatocellular carcinoma (HCC), and correlated with the clinical features. Anti-HCV was detected in 129 histology or aspiration cytology proven HCC patients and 54 healthy controls. Anti-HCV was examined by the HCV EIA (Abbott Laboratories). All healthy controls were anti-HCV-negative. Nineteen of 81 (23.5%) hepatitis B surface antigen (HBsAg)-positive HCC patients were positive for anti-HCV. Anti-HCV was found among 60.4% (29/48) of HCC patients without detectable HB-sAg. Forty-eight of 129 (37.2%) HCC patients were positive for anti-HCV. There was a significant difference in the prevalence of anti-HCV between patients with HBsAg (23.5%) and those without HBsAg (60.4%, P = 0.0001). However, irrespective of the status of HBsAg, there was no statistical difference in sex, age, routine liver function tests, alpha-fetoprotein concentration, or associated cirrhosis between patients with anti-HCV and those without. The results imply that hepatitis C virus may play a role in the pathogenesis of HCC.
对肝细胞癌(HCC)患者丙型肝炎病毒抗体(抗-HCV)的流行情况进行了调查,并与临床特征相关联。在129例经组织学或细针穿刺细胞学确诊的HCC患者和54例健康对照中检测抗-HCV。抗-HCV通过HCV酶免疫测定法(雅培实验室)检测。所有健康对照抗-HCV均为阴性。81例乙型肝炎表面抗原(HBsAg)阳性的HCC患者中有19例(23.5%)抗-HCV呈阳性。在48例未检测到HBsAg的HCC患者中,60.4%(29/48)发现有抗-HCV。129例HCC患者中有48例(37.2%)抗-HCV呈阳性。HBsAg阳性患者(23.5%)和HBsAg阴性患者(60.4%)的抗-HCV流行率存在显著差异(P = 0.0001)。然而,无论HBsAg状态如何,抗-HCV阳性患者和阴性患者在性别、年龄、常规肝功能检查、甲胎蛋白浓度或相关肝硬化方面均无统计学差异。结果表明丙型肝炎病毒可能在HCC的发病机制中起作用。