Suppr超能文献

台湾慢性肝病与肝细胞癌中的丙型肝炎病毒

Hepatitis C virus in chronic liver disease and hepatocellular carcinoma in Taiwan.

作者信息

Chen D S

机构信息

Hepatitis Research Center, National Taiwan University Hospital, Department of Internal Medicine, National Taiwan University College of Medicine, Taipel, Taiwan.

出版信息

Princess Takamatsu Symp. 1995;25:27-32.

PMID:8875606
Abstract

Hepatitis B virus (HBV) has long been known to be the major etiologic factor of chronic liver diseases and hepatocellular carcinoma (HCC), and in Taiwan 80-90% of chronic liver diseases and HCC are caused by HBV. Assays for antibody to hepatitis C virus (HCV) and to detect its viral genome (HCV-RNA) have revealed HCV as the next most common cause of these diseases in Taiwan. The prevalence of antibody to HCV (anti-HCV) in hepatitis B surface antigen (HBsAg)-negative patients is around 70-80%, and most of the patients are viremic. Anti-HCV is found in 0.5-1.0% of healthy adults. The epidemiology of HCV infection in Taiwan is similar to other areas of the world, with horizontal transmission as the major route of infection. Blood transfusion was an important route of transmission, accounting for 30-40% of chronic HCV infection. After screening for anti-HCV in blood donors was instituted, this infection route was effectively controlled. The nucleotide sequences of a Taiwanese isolate of HCV are similar to Japanese isolates (homology of > 90%) and less similar to the prototype U.S. isolate (78% homology). The predominant genotype is type II/lb, being detected in 66-71% of patients with chronic hepatitis C and in 83% of those with cirrhosis or HCC. Analysis of serum HCV cDNA levels by competitive polymerase chain reaction showed that the levels ranged from 10(1) to 10(7) copies/ml and did not correlate with the gender of the patients, past blood transfusion, serum aminotransferase activities, or histologic severity. However, the serum HCV levels were higher in patients with genotype II/lb than those with type III/2a or type IV/2b (p < 0.005), indicating genotype as an important determinant of levels of HCV viremia. Mixed infections of multiple genotypes of HCV may contribute to the acute exacerbations of chronic hepatitis C; among 20 patients with exacerbations, 11 (55%) had evidence indicating the emergence of a different predominant HCV genotype; among 26 without exacerbations, this was found in only 2 (8%) (p < 0.005). The incidence of HCC was studied by prospective follow-up of patients with cirrhosis by regular hepatic ultrasound examinations and serum alpha-fetoprotein surveillance in the following four groups: i) HBsAg-positive, 300 patients; ii) anti-HCV positive, 151 patients; iii) both positive, 144 patients; and iv) both negative, 62 patients. Each year, 3-5% developed HCC, and the difference in incidence between the four groups was not statistically significant. The mean age when HCC was detected was 56 +/- 10, 63 +/- 9, 55 +/- 11 and 60 +/- 14 years in each group, respectively. The results indicate a high incidence of HCC in cirrhotic patients in Taiwan, whether the cirrhosis was related to HBV or HCV; dual infections of both viruses did not accelerate the occurrence of HCC. Although most anti-HCV-positive patients with HCCs had cirrhosis, HCC did occur in some patients without cirrhosis. Studies of these two groups of HBsAg-negative, anti-HCV-positive HCC patients revealed less frequent detection of HCV-RNA in serum and lower titers of HCV RNA in HCC without cirrhosis. In fact, 10/20 (50%) non-cirrhotic HCC patients were actually positive for serum HBV DNA by PCR, indicating the possible role of HBV in the etiology of HCC in these patients.

摘要

长期以来,人们一直认为乙型肝炎病毒(HBV)是慢性肝病和肝细胞癌(HCC)的主要病因,在台湾,80 - 90%的慢性肝病和HCC由HBV引起。丙型肝炎病毒(HCV)抗体检测及其病毒基因组(HCV - RNA)检测显示,HCV是台湾这些疾病的第二大常见病因。在乙型肝炎表面抗原(HBsAg)阴性患者中,HCV抗体(抗 - HCV)的流行率约为70 - 80%,且大多数患者存在病毒血症。在0.5 - 1.0%的健康成年人中可检测到抗 - HCV。台湾HCV感染的流行病学与世界其他地区相似,以水平传播为主要感染途径。输血曾是重要的传播途径,占慢性HCV感染的30 - 40%。在对献血者进行抗 - HCV筛查后,这一感染途径得到有效控制。台湾分离的HCV核苷酸序列与日本分离株相似(同源性> 90%),与美国原型分离株的相似性较低(同源性78%)。主要基因型为II / 1b型,在66 - 71%的慢性丙型肝炎患者以及83%的肝硬化或HCC患者中被检测到。通过竞争性聚合酶链反应分析血清HCV cDNA水平显示,其水平范围为10(1)至10(7)拷贝/毫升,且与患者性别、既往输血史、血清转氨酶活性或组织学严重程度无关。然而,II / 1b型基因型患者的血清HCV水平高于III / 2a型或IV / 2b型患者(p < 0.005),表明基因型是HCV病毒血症水平的重要决定因素。HCV多种基因型的混合感染可能导致慢性丙型肝炎急性加重;在20例病情加重的患者中,11例(55%)有证据表明出现了不同的优势HCV基因型;在26例未加重的患者中,仅2例(8%)出现这种情况(p < 0.005)。通过对以下四组肝硬化患者进行定期肝脏超声检查和血清甲胎蛋白监测进行前瞻性随访,研究HCC的发病率:i)HBsAg阳性,300例患者;ii)抗 - HCV阳性,151例患者;iii)两者均阳性,144例患者;iv)两者均阴性,62例患者。每年有3 - 5%的患者发生HCC,四组之间的发病率差异无统计学意义。每组中检测到HCC时的平均年龄分别为56±10、63±9、55±11和60±14岁。结果表明,台湾肝硬化患者中HCC的发病率较高,无论肝硬化是否与HBV或HCV相关;两种病毒的双重感染并未加速HCC的发生。虽然大多数抗 - HCV阳性的HCC患者患有肝硬化,但也有一些无肝硬化的患者发生了HCC。对这两组HBsAg阴性、抗 - HCV阳性的HCC患者的研究显示,在无肝硬化的HCC患者中,血清中HCV - RNA的检测频率较低,HCV RNA滴度也较低。事实上,20例无肝硬化的HCC患者中有10例(50%)通过PCR检测血清HBV DNA呈阳性,表明HBV在这些患者HCC病因中可能起作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验