Weiner Debra K, Rudy Thomas E, Morrow Lisa, Slaboda Jill, Lieber Susan
Department of Medicine,University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania 15206, USA.
Pain Med. 2006 Jan-Feb;7(1):60-70. doi: 10.1111/j.1526-4637.2006.00091.x.
Chronic pain and cognitive impairment are prevalent and disabling in older adults (OA), but their interrelationship has not been rigorously tested. We did so in OA with chronic low back pain (CLBP).
A total of 323 OA (160 pain-free, 163 CLBP; mean age 73.5 years, 45% female) had neuropsychological (NP) testing with the Repeatable Battery for the Assessment of Neuropsychological Status, Trail Making Test, and the Grooved Pegboard Test. Pain intensity was measured with the McGill Pain Questionnaire Short Form. Physical performance (gait speed, functional reach, chair rise, trunk rotation, and static/dynamic lifting), psychosocial disruption (Geriatric Depression Scale, the Short Form-36 Mental Health and Role Limitations-Emotional Composite scale), and self-reported disability (Functional Status Index, the Short From-36 Physical Functioning/Role-Physical Composite scale) were also measured.
Outpatient research laboratory.
There were no group differences in age, gender, or educational level, but significant differences in NP scores (P = 0.01) were found. Five scales accounted for the differences: immediate memory (P = 0.002), language (P = 0.004), delayed memory (P = 0.04), mental flexibility (Trails B [P = 0.02]), and Grooved Pegboard (P = 0.05). NP scores were significantly correlated with physical performance (R2= 0.30, P < 0.001), but not self-reported disability (R2= 0.04, P = 0.52) or psychosocial disruption (R2= 0.05, P = 0.46). NP function was correlated with pain intensity (R2= 0.17, P < 0.001), and NP function mediated the relationship between pain and physical performance.
OA with CLBP demonstrated impaired NP performance as compared with pain-free OA. Further, pain severity was inversely correlated with NP performance, and NP performance mediated the relationship between pain and physical performance. Future research should examine whether cognitive function and impaired physical performance can be improved with pain reduction.
慢性疼痛和认知障碍在老年人(OA)中普遍存在且会导致功能障碍,但其相互关系尚未得到严格检验。我们在患有慢性下腰痛(CLBP)的OA患者中进行了此项研究。
共有323名OA患者(160名无疼痛,163名CLBP;平均年龄73.5岁,45%为女性)接受了神经心理学(NP)测试,包括可重复使用的神经心理状态评估量表、连线测验和槽式钉板测验。使用麦吉尔疼痛问卷简表测量疼痛强度。还测量了身体机能(步态速度、功能性伸展、从椅子上起身、躯干旋转以及静态/动态举重)、心理社会干扰(老年抑郁量表、简短36项健康调查心理健康和角色限制 - 情感综合量表)以及自我报告的残疾情况(功能状态指数、简短36项健康调查身体功能/角色 - 身体综合量表)。
门诊研究实验室。
在年龄、性别或教育水平方面不存在组间差异,但发现NP评分存在显著差异(P = 0.01)。五个量表导致了这些差异:即时记忆(P = 0.002)、语言(P = 0.004)、延迟记忆(P = 0.04)、心理灵活性(连线测验B [P = 0.02])和槽式钉板测验(P = 0.05)。NP评分与身体机能显著相关(R2 = 0.30,P < 0.001),但与自我报告的残疾情况(R2 = 0.04,P = 0.52)或心理社会干扰(R2 = 0.05,P = 0.46)无关。NP功能与疼痛强度相关(R2 = 0.17,P < 0.001),并且NP功能介导了疼痛与身体机能之间的关系。
与无疼痛的OA患者相比患有CLBP的OA患者表现出NP功能受损。此外,疼痛严重程度与NP功能呈负相关,并且NP功能介导了疼痛与身体机能之间的关系。未来的研究应探讨减轻疼痛是否能改善认知功能和受损的身体机能。