Ford Earl S, Mokdad Ali H, Link Michael W, Garvin William S, McGuire Lisa C, Jiles Ruth B, Balluz Lina S
Division of Adult and Community Health, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention, 4770 Buford Hwy NE, Mail Stop K-66, Atlanta, GA 30341, USA.
Prev Chronic Dis. 2006 Apr;3(2):A46. Epub 2006 Mar 15.
Inadequately controlled chronic diseases may present a threat to life and well-being during the emergency response to natural disasters. An estimate of the possible numbers of people who may require treatment for chronic diseases should help in planning a response, but such information for local areas is not easily accessible. We explored how a current surveillance system could be used to provide estimates of the potential needs for emergency treatment of chronic diseases in the wake of a natural disaster.
We used data from adults aged 18 years or older who participated in the Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS) in 2004 to estimate the prevalence and numbers of people with diabetes, heart disease, stroke, hypertension, and current asthma who lived in the New Orleans-Metairie-Kenner, La, metropolitan statistical area.
About 9.0% of participants had diabetes, 4.6% had angina or coronary heart disease, 3.0% had had a myocardial infarction, 2.0% had had a stroke, and 6.3% had current asthma. About 25.4% adults had at least one of the above conditions.
A surveillance system such as the BRFSS can provide potentially useful baseline information about the numbers of people with chronic diseases and the treatment that they receive; this information can assist the medical and public health community in assessing the needs of people with chronic diseases after disasters and in planning relief efforts.
在应对自然灾害的紧急情况期间,控制不佳的慢性病可能会对生命和健康构成威胁。估计可能需要治疗慢性病的人数有助于规划应对措施,但当地此类信息不易获取。我们探讨了如何利用现有的监测系统来估计自然灾害后慢性病紧急治疗的潜在需求。
我们使用了2004年参与行为危险因素监测系统(BRFSS)的18岁及以上成年人的数据,来估计居住在路易斯安那州新奥尔良-梅泰里-肯纳大都市统计区的糖尿病、心脏病、中风、高血压和当前哮喘患者的患病率和人数。
约9.0%的参与者患有糖尿病,4.6%患有心绞痛或冠心病,3.0%曾发生心肌梗死,2.0%曾发生中风,6.3%患有当前哮喘。约25.4%的成年人患有上述至少一种疾病。
像BRFSS这样的监测系统可以提供有关慢性病患者人数及其接受治疗情况的潜在有用基线信息;这些信息可以帮助医疗和公共卫生界评估灾害后慢性病患者的需求,并规划救援工作。