Kanz K-G, Huber-Wagner S, Lefering R, Kay M, Qvick M, Biberthaler P, Mutschler W
Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum Innenstadt, Universität München.
Unfallchirurg. 2006 Apr;109(4):278-84. doi: 10.1007/s00113-006-1061-1.
The surgical treatment capacity of a hospital constitutes a significant restriction in the capability to deal with critically injured patients from multiple or mass casualty incidents (MCI). With regard to the time needed for life-saving operative interventions there are no basic reference values available in the literature, which can aid in detailed planning for management of mass casualty incidents. The data of 20,815 trauma patients, recorded in the trauma registry hosted by the German Association for Trauma Surgery DGU, were analyzed to extract the median duration of life-saving surgical interventions carried out in an operating theatre. Inclusion criteria were an ISS > or = 16 and the performance of relevant ICPM coded procedures within 6 h after trauma room admission. Orthopedic procedures as well as the placement of ICP catheters and chest tubes or performance of laparoscopies were not included. Complete data sets with the required variables were available from 9,988 trauma patients with an ISS > or = 16, and included 7,907 interventions that took place within 6 h after hospital admission. From among 1,228 patients 1,793 operations could be identified as relevant life-saving emergency operations. Acute injury to the abdomen was the major cause accounting for 54.1% of all emergency surgical procedures with a median intervention duration of 137 min followed by head injuries accounting for 26.3% with a median duration of 110 min. Interventions in the pelvis amounted to 11.5% taking an average of 136 min, 5.0% were in the thorax requiring 91 min and 3.1% major amputations with 142 min. The average cut to suture time for all emergency surgical interventions was 130 min. A prerequisite for estimating the surgical operation capacity for critically injured patients of an MCI is the number of OR teams available during and outside of the normal working hours of the hospital. The average operation time of 130 min calculated from investigation of 1,793 emergency life-saving surgical procedures provides a realistic guideline. Used in combination with the number of available OR teams the prospective treatment capacity can be estimated and projected into an actual incident admission capacity. The identification and numerical value of such significant variables are the basis for operations research and realistic planning in emergency and disaster medicine.
医院的外科治疗能力是应对多名或大量伤员事故(MCI)中重伤患者的能力的重大限制因素。关于挽救生命的手术干预所需时间,文献中没有可用于详细规划大量伤员事故管理的基本参考值。对德国创伤外科学会DGU主办的创伤登记处记录的20,815例创伤患者的数据进行分析,以提取在手术室进行的挽救生命的外科手术的中位持续时间。纳入标准为损伤严重度评分(ISS)≥16分,且在创伤室入院后6小时内进行相关国际疾病分类(ICPM)编码程序。不包括骨科手术以及颅内压监测导管和胸管的放置或腹腔镜手术。从9,988例ISS≥16分的创伤患者中获得了包含所需变量的完整数据集,其中包括7,907例在入院后6小时内进行的干预。在1,228例患者中,1,793例手术可被确定为相关的挽救生命的急诊手术。腹部急性损伤是主要原因,占所有急诊外科手术的54.1%,中位干预持续时间为137分钟,其次是头部损伤,占26.3%,中位持续时间为110分钟。骨盆手术占11.5%,平均需要136分钟,胸部手术占5.0%,需要91分钟,大截肢手术占3.1%,需要142分钟。所有急诊外科手术的平均切开至缝合时间为130分钟。估计MCI重伤患者外科手术能力的一个前提是医院正常工作时间内外可用的手术团队数量。通过对1,793例急诊挽救生命的外科手术进行调查计算出的平均手术时间130分钟提供了一个现实的指导方针。结合可用手术团队的数量,可以估计预期治疗能力并推算出实际事故收治能力。这些重要变量的识别和数值是急诊和灾难医学中运筹学和现实规划的基础。