Hoyos C D, Agudelo P A, Webster P J, Curry J A
School of Earth and Atmospheric Sciences, Georgia Institute of Technology, Atlanta, GA 30332, USA.
Science. 2006 Apr 7;312(5770):94-7. doi: 10.1126/science.1123560. Epub 2006 Mar 16.
To better understand the change in global hurricane intensity since 1970, we examined the joint distribution of hurricane intensity with variables identified in the literature as contributing to the intensification of hurricanes. We used a methodology based on information theory, isolating the trend from the shorter-term natural modes of variability. The results show that the trend of increasing numbers of category 4 and 5 hurricanes for the period 1970-2004 is directly linked to the trend in sea-surface temperature; other aspects of the tropical environment, although they influence shorter-term variations in hurricane intensity, do not contribute substantially to the observed global trend.
为了更好地理解自1970年以来全球飓风强度的变化,我们研究了飓风强度与文献中确定的有助于飓风增强的变量的联合分布。我们使用了一种基于信息论的方法,将趋势与短期自然变率模式分离开来。结果表明,1970 - 2004年期间4级和5级飓风数量增加的趋势与海面温度趋势直接相关;热带环境的其他方面,尽管它们影响飓风强度的短期变化,但对观测到的全球趋势没有实质性贡献。