J Athl Train. 1993 Fall;28(3):206-12.
Evaluation and treatment of a football player who has sustained life-threatening injuries is a rare but significant challenge for the sports medicine team. Early recognition and intervention in these injuries is crucial. Helmets and shoulder pads complicate management of these patients. In this article, I present a rapid and simple assessment method used by paramedics for trauma patients. Treatment focuses on when football equipment should be removed and how the equipment complicates Advanced Life Support measures. A strong, working relationship with Emergency Medical Services is encouraged.
评估和治疗危及生命的足球运动员受伤是运动医学团队面临的罕见但重大的挑战。早期识别和干预这些伤害至关重要。头盔和肩垫使这些患者的管理复杂化。在本文中，我介绍了急救人员用于创伤患者的快速简便评估方法。治疗重点在于何时应移除足球装备以及装备如何使高级生命支持措施复杂化。鼓励与紧急医疗服务部门建立牢固的工作关系。
