Jay Hertel is Doctoral Candidate at Department of Kinesiology, Pennsylvania State University, University Park, PA 16802.
J Athl Train. 1997 Oct;32(4):350-8.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are frequently used to hasten the return of injured athletes to competition after injury. Evidence demonstrates that while NSAIDs may speed recovery after acute soft tissue injuries, long-term healing may be compromised. This review aims to assess the effects of NSAIDs on inflammation and healing associated with acute soft tissue injury.
CINAHL (1982 to 1997), SPORT Discus (1977 to 1997), and MEDLINE (1993 to 1997) were searched using the keywords "NSAIDs," "musculoskeletal," "acute," "sprain," and ";strain."
NSAIDs exhibit anti-inflammatory effects via prostaglandin inhibition, neutrophil migration suppression, and oxygen free-radical inhibition. Retardation of inflammatory processes after acute injury may limit the area of secondary tissue damage but may also retard healing. Animal models have demonstrated short-term benefits with NSAIDs after acute injury, along with long-term adverse effects on tissue structure and function. NSAIDs have exhibited few benefits in the treatment of delayed-onset muscle soreness. Clinical trials of NSAIDs in the treatment of acute soft tissue injuries have shown conflicting results and have been highly criticized.
CONCLUSIONS/RECOMMENDATIONS: Based on the research literature, the short-term benefits of NSAIDs in the treatment of acute soft tissue injuries must be weighed against the potential long-term adverse effects on tissue healing, structure, and function.
非甾体类抗炎药(NSAIDs)常用于促进受伤运动员在受伤后尽快重返赛场。有证据表明,虽然 NSAIDs 可能会加速急性软组织损伤后的恢复,但长期愈合可能会受到影响。本综述旨在评估 NSAIDs 对急性软组织损伤相关炎症和愈合的影响。
使用关键词“NSAIDs”、“肌肉骨骼”、“急性”、“扭伤”和“拉伤”,在 CINAHL(1982 年至 1997 年)、SPORT Discus(1977 年至 1997 年)和 MEDLINE(1993 年至 1997 年)上进行了搜索。
NSAIDs 通过抑制前列腺素、抑制中性粒细胞迁移和抑制氧自由基来发挥抗炎作用。急性损伤后炎症过程的延迟可能会限制继发性组织损伤的范围,但也可能会延迟愈合。动物模型表明,急性损伤后 NSAIDs 具有短期益处,但长期对组织结构和功能有不良影响。NSAIDs 在治疗迟发性肌肉酸痛方面几乎没有益处。急性软组织损伤中 NSAIDs 的临床试验结果相互矛盾,受到了高度批评。
结论/建议:根据研究文献,必须权衡 NSAIDs 在治疗急性软组织损伤中的短期益处与对组织愈合、结构和功能的潜在长期不良影响。