Coates P J, Slavin G, D'Ardenne A J
Department of Histopathology, St Bartholomew's Hospital, West Smithfield, London, U.K.
J Pathol. 1991 Aug;164(4):291-7. doi: 10.1002/path.1711640404.
Non-isotopic in situ hybridization employing digoxigenin-labelled DNA probes has been used to localize Epstein-Barr virus (EBV) in 55 cases of Hodgkin's disease (HD). The virus was found in Reed-Sternberg (RS) and mononuclear Hodgkin's cells in nine patients (16 per cent). Further samples taken at different times from three patients also showed the presence of EBV in the malignant cell population. Estimations of the number of EBV genomes present per cell suggested wide variations between different patients, but relatively constant amounts in different samples from the same patient. These findings are compatible with a stable infection of the neoplastic cells and support the notion that EBV may play a role in the development of HD in these patients. We also found evidence for the presence of EBV in a small percentage of non-neoplastic cells in 8 of the 55 samples. This suggests that isolation of EBV from HD tissue does not always signify a pathogenetic role for the virus. Furthermore, it is apparent that a high percentage of HD tissues do not contain demonstrable EBV, and the virus is therefore unlikely to be a causative agent for all cases of HD.
采用地高辛标记的DNA探针进行非同位素原位杂交,已用于在55例霍奇金病(HD)中定位爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)。在9例患者(16%)的里德-斯腾伯格(RS)细胞和单核霍奇金细胞中发现了该病毒。从3例患者在不同时间采集的进一步样本也显示恶性细胞群体中存在EBV。对每个细胞中EBV基因组数量的估计表明,不同患者之间存在很大差异,但同一患者不同样本中的数量相对恒定。这些发现与肿瘤细胞的稳定感染相符,并支持EBV可能在这些患者的HD发生中起作用的观点。我们还在55个样本中的8个样本的一小部分非肿瘤细胞中发现了EBV存在的证据。这表明从HD组织中分离出EBV并不总是意味着该病毒具有致病作用。此外,很明显,高比例的HD组织中不含可检测到的EBV,因此该病毒不太可能是所有HD病例的致病因素。