Giardiello F M, Hamilton S R, Kern S E, Offerhaus G J, Green P A, Celano P, Krush A J, Booker S V
Department of Medicine, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, Maryland 21205.
Arch Dis Child. 1991 Aug;66(8):971-5. doi: 10.1136/adc.66.8.971.
Juvenile (retention) polyps are usually solitary lesions in the colorectum but may be multiple in juvenile polyposis. The association between juvenile polyps and colorectal neoplasia is controversial. We present three patients with juvenile polyposis who had colorectal adenomas or adenomatous epithelium in juvenile polyps at ages 3, 4, and 7 years. In a retrospective study of 57 additional patients with one or more juvenile polyps, 10 patients (18%) had colorectal neoplasia including three with adenocarcinoma, two with tubular adenoma, and six with adenomatous epithelium in a juvenile polyp (one had both adenomatous epithelium and an adenocarcinoma). Nine of these 10 patients had juvenile polyposis defined by the presence of at least three juvenile polyps; and eight of the nine had a family history of juvenile polyps. Colorectal neoplasia occurred at young age (mean (SEM) 37 (5) years). Our findings suggest that patients with juvenile polyps who have three or more juvenile polyps or a family history of juvenile polyps should undergo surveillance for colorectal neoplasia.
幼年性(潴留性)息肉通常是结直肠内的孤立性病变,但在幼年性息肉病中可能为多发性。幼年性息肉与结直肠癌变之间的关联存在争议。我们报告了3例幼年性息肉病患者,他们在3岁、4岁和7岁时的幼年性息肉中出现了结直肠腺瘤或腺瘤性上皮。在对另外57例有一个或多个幼年性息肉的患者进行的回顾性研究中,10例患者(18%)发生了结直肠癌变,其中3例为腺癌,2例为管状腺瘤,6例在幼年性息肉中有腺瘤性上皮(1例同时有腺瘤性上皮和腺癌)。这10例患者中有9例因存在至少3个幼年性息肉而被定义为幼年性息肉病;这9例中的8例有幼年性息肉家族史。结直肠癌变发生在年轻时(平均(标准误)37(5)岁)。我们的研究结果表明,有3个或更多幼年性息肉或有幼年性息肉家族史的幼年性息肉患者应接受结直肠癌变监测。