Barnes L, Yunis E J, Krebs F J, Sonmez-Alpan E
Department of Pathology, Presbyterian University Hospital, Pittsburgh, PA 15213.
Arch Pathol Lab Med. 1991 Sep;115(9):895-9.
Verruca vulgaris of the larynx (VVL) is a distinctly uncommon lesion related to the human papillomavirus (HPV). The clinical and pathologic features of a case involving the true vocal cords of a 37-year-old woman are presented and compared with the seven cases previously reported in the English language literature. Papillomavirus capsid antigen was detected in the excised tissue on immunostaining, and viral particles were seen by electron microscopy. In situ hybridization with biotinylated DNA probes clearly demonstrated HPV types 6/11. To our knowledge, this is the first case of VVL in which the virus associated with VVL has been genotyped. The results were unexpected because verruca vulgaris of the skin, lips, and oral cavity is associated with HPV types 2 and 4. This implies that verruca vulgaris can be caused by HPV types other than 2 and 4. In addition, since HPV types 6 and 11 are also the same genotypes associated with multiple papillomatosis of the larynx, it further indicates that VVL is virologically more related to multiple papillomatosis of the larynx than to its counterpart on the skin, lips, and oral cavity. The clinical and pathologic features that distinguish VVL from other similar lesions of the larynx are also discussed.
喉寻常疣(VVL)是一种与人类乳头瘤病毒(HPV)相关的明显罕见病变。本文介绍了一名37岁女性真性声带受累病例的临床和病理特征,并与英文文献中先前报道的7例病例进行了比较。免疫染色显示切除组织中检测到乳头瘤病毒衣壳抗原,电子显微镜下可见病毒颗粒。用生物素化DNA探针进行原位杂交明确显示为HPV 6/11型。据我们所知,这是第一例对与VVL相关的病毒进行基因分型的VVL病例。结果出乎意料,因为皮肤、嘴唇和口腔的寻常疣与HPV 2型和4型相关。这意味着寻常疣可能由2型和4型以外的HPV类型引起。此外,由于HPV 6型和11型也是与喉多发性乳头瘤病相关的相同基因型,这进一步表明VVL在病毒学上与喉多发性乳头瘤病的关系比与皮肤、嘴唇和口腔的对应病变更为密切。本文还讨论了VVL与其他类似喉部病变相鉴别的临床和病理特征。