Gaïni Shahin, Koldkjaer Ole Graesbøll, Pedersen Court, Pedersen Svend Stenvang
Department of Infectious Diseases, Odense University Hospital, Odense, Denmark.
Crit Care. 2006;10(2):R53. doi: 10.1186/cc4866.
Clinicians are in need of better diagnostic markers in diagnosing infections and sepsis. We studied the ability of procalcitonin, lipopolysaccharide-binding protein, IL-6 and C-reactive protein to identify patients with infection and sepsis.
Plasma and serum samples were obtained on admission from patients with suspected community-acquired infections and sepsis. Procalcitonin was measured with a time-resolved amplified cryptate emission technology assay. Lipopolysaccharide-binding protein and IL-6 were measured with a chemiluminescent immunometric assay.
Of 194 included patients, 106 had either infection without systemic inflammatory response syndrome or sepsis. Infected patients had significantly elevated levels of procalcitonin, lipopolysaccharide-binding protein, C-reactive protein and IL-6 compared with noninfected patients (P < 0.001). In a receiver-operating characteristic curve analysis, C-reactive protein and IL-6 performed best in distinguishing between noninfected and infected patients, with an area under the curve larger than 0.82 (P < 0.05). IL-6, lipopolysaccharide-binding protein and C-reactive protein performed best in distinguishing between systemic inflammatory response syndrome and sepsis, with an area under the curve larger than 0.84 (P < 0.01). Procalcitonin performed best in distinguishing between sepsis and severe sepsis, with an area under the curve of 0.74 (P < 0.01).
C-reactive protein, IL-6 and lipopolysaccharide-binding protein appear to be superior to procalcitonin as diagnostic markers for infection and sepsis in patients admitted to a Department of Internal Medicine. Procalcitonin appears to be superior as a severity marker.
临床医生在诊断感染和脓毒症时需要更好的诊断标志物。我们研究了降钙素原、脂多糖结合蛋白、白细胞介素-6和C反应蛋白识别感染和脓毒症患者的能力。
从疑似社区获得性感染和脓毒症患者入院时采集血浆和血清样本。采用时间分辨荧光放大镧系元素发光技术检测降钙素原。采用化学发光免疫分析法检测脂多糖结合蛋白和白细胞介素-6。
194例纳入患者中,106例患有无全身炎症反应综合征的感染或脓毒症。与未感染患者相比,感染患者的降钙素原、脂多糖结合蛋白、C反应蛋白和白细胞介素-6水平显著升高(P<0.001)。在受试者工作特征曲线分析中,C反应蛋白和白细胞介素-6在区分未感染和感染患者方面表现最佳,曲线下面积大于0.82(P<0.05)。白细胞介素-6、脂多糖结合蛋白和C反应蛋白在区分全身炎症反应综合征和脓毒症方面表现最佳,曲线下面积大于0.84(P<0.01)。降钙素原在区分脓毒症和严重脓毒症方面表现最佳,曲线下面积为0.74(P<0.01)。
对于内科住院患者,C反应蛋白、白细胞介素-6和脂多糖结合蛋白作为感染和脓毒症的诊断标志物似乎优于降钙素原。降钙素原作为严重程度标志物似乎更具优势。