Bahr Abbas, de Parades Vincent, Gadonneix Pierre, Etienney Isabelle, Salet-Lizée Delphine, Villet Richard, Atienza Patrick
Proctologie Médico-Interventionnelle, Groupe Hospitalier Diaconesses--Croix Saint Simon, Paris, France.
Dis Colon Rectum. 2006 Jun;49(6):869-75. doi: 10.1007/s10350-006-0501-x.
This study evaluated the validity of endorectal ultrasonography in predicting rectal infiltration in patients with deep pelvic endometriosis.
Patients were recruited consecutively in the Department of Surgical Gynecology of Diaconesses Hospital from April 1996 to July 2003. Inclusion criteria were the suspicion of deep pelvic endometriosis on the basis of outpatient history and/or clinical symptoms with a mass palpable on bimanual examination that might infiltrate the rectal wall. There were no exclusion criteria. Endorectal ultrasonography was performed by the same investigator with a 7.5-MHz to 10-MHz rigid probe, producing a 360 degrees view of the rectal wall and adjacent areas. We used surgical and histopathologic findings as the "gold standard" to evaluate the validity of endorectal ultrasonography.
This study was based on 37 patients (mean age, 35.8 (range, 26-46) years) who underwent surgery. The time between endorectal ultrasonography and surgery ranged from 4 to 529 (mean, 88.7) days. Eight patients had endometriosis nodules penetrating the rectal wall. Endorectal ultrasonography showed sensitivity, specificity, a positive predictive value, and a negative predictive value of 87.5, 97, 87.5, and 97 percent, respectively, in the diagnosis of infiltration of the rectal wall by endometriosis.
Endorectal ultrasonography is a reliable technique for visualizing rectal infiltration in patients with deep pelvic endometriosis. It should be more widely used by gynecologists because knowing about rectal infiltration before surgery is fundamental to defining the best possible surgical approach.
本研究评估了直肠内超声检查在预测深部盆腔子宫内膜异位症患者直肠浸润方面的有效性。
1996年4月至2003年7月,在女执事医院外科妇科连续招募患者。纳入标准为基于门诊病史和/或临床症状怀疑深部盆腔子宫内膜异位症,且双合诊可触及可能浸润直肠壁的肿块。无排除标准。由同一名检查者使用7.5兆赫至10兆赫的刚性探头进行直肠内超声检查,可对直肠壁及相邻区域进行360度观察。我们将手术和组织病理学检查结果作为“金标准”来评估直肠内超声检查的有效性。
本研究基于37例接受手术的患者(平均年龄35.8岁(范围26 - 46岁))。直肠内超声检查与手术之间的时间间隔为4至529天(平均88.7天)。8例患者有子宫内膜异位结节穿透直肠壁。直肠内超声检查在诊断子宫内膜异位症浸润直肠壁方面的敏感性、特异性、阳性预测值和阴性预测值分别为87.5%、97%、87.5%和97%。
直肠内超声检查是一种可靠的技术,可用于观察深部盆腔子宫内膜异位症患者的直肠浸润情况。妇科医生应更广泛地使用该技术,因为术前了解直肠浸润情况对于确定最佳手术方案至关重要。