Cotroneo John, Sleik Khaled M, Rene Rodriguez E, Klein Allan L
Department of Cardiology, The Northern Hospital, Melbourne, Australia.
Eur J Echocardiogr. 2007 Aug;8(4):247-51. doi: 10.1016/j.euje.2006.02.002. Epub 2006 Apr 5.
Chloroquine (Hydroxychloroquine)-induced cardiomyopathy is a rare but potentially life-threatening condition. Cessation of the culprit drug, along with aggressive afterload reduction therapy, has been associated with halting of disease progress and even improvement in patients' clinical and histologic status. Echocardiography is a fundamental tool in the identification and assessment of patients with cardiomyopathy, with particular utility in the detailed assessment of biventricular systolic and diastolic function. It also provides an objective and non-invasive means of assessing treatment response. We present a case of a 51-year-old woman with hydroxychloroquine-induced restrictive cardiomyopathy and correlate clinical, echocardiographic and anatomic pathologic findings both at initial presentation and following treatment.
氯喹(羟氯喹)诱发的心肌病是一种罕见但可能危及生命的疾病。停用致病药物,同时积极进行降低后负荷治疗,与疾病进展的停止甚至患者临床和组织学状态的改善有关。超声心动图是识别和评估心肌病患者的基本工具,在详细评估双心室收缩和舒张功能方面具有特殊用途。它还提供了一种评估治疗反应的客观且非侵入性的方法。我们报告一例51岁女性患有羟氯喹诱发的限制性心肌病的病例,并将初始就诊时及治疗后的临床、超声心动图和解剖病理学结果进行关联。