Mah K W, Björkstén B, Lee B W, van Bever H P, Shek L P, Tan T N, Lee Y K, Chua K Y
Department of Pediatrics, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore.
Int Arch Allergy Immunol. 2006;140(2):157-63. doi: 10.1159/000092555. Epub 2006 Apr 5.
Recent studies have demonstrated differences in the composition of gut microbiota in infants with and without allergic diseases, particularly eczema.
A case-control study involving 21 toddlers (age 3.0 +/- 0.5 years) with and 28 age-matched toddlers without eczema was conducted. Four groups of aerobic gut microbiota were identified and quantitated in stool samples grown on selective media. Three groups of anaerobes were enumerated by fluorescent in situ hybridization followed by quantitative flow cytometry. We also performed molecular typing of lactic-acid-producing bacteria (LAB) and enterococcal isolates to facilitate detailed analysis at species level by bacterial 16S rDNA sequencing.
Toddlers with eczema harbored significantly lower counts of Bifidobacterium [(median 0.14 (25th and 75th percentile: 0.04 and 0.47) vs. 0.71% (0.16, 1.79) of cells acquired, p = 0.003)] and Clostridium [(0.28 (0.09, 0.78) vs. 0.83% (0.35, 1.82) of cells acquired, p = 0.012)] but significantly higher counts of total LAB [7.3 (6.1, 8.5) vs. 5.7 (4.4, 7.3) log CFU/g, p = 0.006] in particular enterococci [6.3 (4.8, 7.4) vs. 5.0 (3.4, 6.4) log CFU/g, p = 0.018]. There was no significant correlation between eczema severity score and bifidobacterial counts.
The results further confirm previous reports that the gut microecosystem differs between children with and without eczema and extend them beyond infancy.
最近的研究表明,患有和未患有过敏性疾病(尤其是湿疹)的婴儿肠道微生物群的组成存在差异。
开展了一项病例对照研究,纳入21名患有湿疹的幼儿(年龄3.0±0.5岁)和28名年龄匹配的无湿疹幼儿。在选择性培养基上培养的粪便样本中鉴定并定量了四组需氧肠道微生物群。通过荧光原位杂交结合定量流式细胞术对三组厌氧菌进行计数。我们还对产乳酸菌(LAB)和肠球菌分离株进行了分子分型,以便通过细菌16S rDNA测序在物种水平上进行详细分析。
患有湿疹的幼儿双歧杆菌计数显著较低[(中位数0.14(第25和第75百分位数:0.04和0.47)vs.获取细胞的0.71%(0.16,1.79),p = 0.003],梭菌计数也显著较低[(0.28(0.09,0.78)vs.获取细胞的0.83%(0.35,1.82),p = 0.012],但总LAB计数显著较高[7.3(6.1,8.5)vs. 5.7(4.4,7.3)log CFU/g,p = 0.006],尤其是肠球菌[6.3(4.8,7.4)vs. 5.0(3.4,6.4)log CFU/g,p = 0.018]。湿疹严重程度评分与双歧杆菌计数之间无显著相关性。
结果进一步证实了先前的报道,即患有和未患有湿疹的儿童肠道微生态系统不同,并将这些差异扩展到婴儿期以后。