Manson Joann E, Bassuk Shari S, Harman S Mitchell, Brinton Eliot A, Cedars Marcelle I, Lobo Rogerio, Merriam George R, Miller Virginia M, Naftolin Frederick, Santoro Nanette
Division of Preventive Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Menopause. 2006 Jan-Feb;13(1):139-47. doi: 10.1097/01.gme.0000177906.94515.ff.
Observational studies suggest that postmenopausal hormone therapy (HT) prevents coronary heart disease, whereas randomized clinical trials have not confirmed a cardioprotective effect. Although observational studies may have overestimated the coronary benefit conferred by postmenopausal hormone use, there are other plausible explanations for the apparent discrepancy between previous results and the less favorable findings from clinical trials such as the large Women's Health Initiative. There is now a critical mass of data to support the hypothesis that age or time since menopause may importantly influence the benefit-risk ratio associated with HT, especially with respect to cardiovascular outcomes, and that the method of administration, dose, and formulation of exogenous hormones may also be relevant. Although the weight of the evidence indicates that older women and those with subclinical or overt coronary heart disease should not take HT, estrogen remains the most effective treatment currently available for vasomotor symptoms, and its effects on the development of coronary disease in newly postmenopausal women remain unclear. Moreover, effects of HT on quality of life and cognitive function in recently postmenopausal women merit further study. These unresolved clinical issues provide the rationale for the design of the Kronos Early Estrogen Prevention Study, a 5-year randomized trial that will evaluate the effectiveness of low-dose oral estrogen and transdermal estradiol in preventing progression of atherosclerosis in recently postmenopausal women.
观察性研究表明,绝经后激素疗法(HT)可预防冠心病,而随机临床试验尚未证实其具有心脏保护作用。尽管观察性研究可能高估了绝经后使用激素对冠状动脉的益处,但对于先前结果与诸如大型妇女健康倡议等临床试验中不太有利的发现之间的明显差异,还有其他合理的解释。现在有大量数据支持这样的假设,即绝经后的年龄或时间可能会显著影响与HT相关的获益风险比,尤其是在心血管结局方面,而且外源性激素的给药方法、剂量和剂型也可能与之相关。尽管证据表明老年女性以及患有亚临床或显性冠心病的女性不应接受HT,但雌激素仍然是目前治疗血管舒缩症状最有效的药物,其对绝经后新发病女性冠心病发展的影响仍不明确。此外,HT对绝经后近期女性生活质量和认知功能影响值得进一步研究。这些尚未解决的临床问题为开展Kronos早期雌激素预防研究提供了理论依据,这是一项为期5年的随机试验,将评估低剂量口服雌激素和经皮雌二醇在预防绝经后近期女性动脉粥样硬化进展方面的有效性。