Lobo R A
Department of Obstetrics and Gynecology, Columbia University, New York, New York 10032, USA.
Climacteric. 2007 Oct;10 Suppl 2:21-6. doi: 10.1080/13697130701578631.
Various secondary prevention trials, including the Women's Health Initiative (WHI0, assessing the effects of hormone therapy (HT) on coronary artery disease (CAD) showed no benefit, and a trend towards early harm. However, in the WHI trial, there was a significant trend for decreasing CAD with time. The observational arms of WHI for both estrogen and estrogen/progestin suggested results which were similar to the cardioprotective effects reported in earlier observational studies. Women in these observational trials initiated hormones at a younger age and were generally healthier than women in the randomized trials. Hypotheses have been generated to explain the phenomenon of early harm, based on the induction of plaque instability in the older woman with existent significant atherosclerosis. A report of over 7000 early postmenopausal women initiating prospective trials on hormonal use did not find any evidence suggesting early harm. In the estrogen-only arm of the WHI trial, an analysis of the 50-59-year-old age group showed a near statistical decrease in coronary events: 63 (0.36-1.08), and a statistically significant reduction in a global coronary score, 0.66 (0.45-0.96). In a pooled analysis of 23 randomized clinical trials of hormonal therapy, those women within 10 years of menopause had a significant reduction in coronary events, 0.68 (0.48-0.96). Recent publications from WHI have shown a significant trend for reduced CAD and total mortality in younger women, as well as a reduced coronary calcium score when estrogen alone was given. In that neither aspirin nor statins have been shown to afford a statistical primary benefit for reducing CAD, the benefit of estrogen remains an attractive yet unproven possibility for younger women. In conclusion, while it is clear that HT has no place in the treatment of older women with CAD, emerging evidence strongly suggests a possible coronary benefit in younger healthy women.
包括妇女健康倡议(WHI)在内的各种二级预防试验,评估激素疗法(HT)对冠状动脉疾病(CAD)的影响,结果显示没有益处,且有早期危害的趋势。然而,在WHI试验中,CAD随时间有显著下降趋势。WHI中雌激素和雌激素/孕激素的观察性研究组的结果与早期观察性研究报告的心脏保护作用相似。这些观察性试验中的女性开始使用激素的年龄较小,且通常比随机试验中的女性更健康。基于在患有严重动脉粥样硬化的老年女性中诱发斑块不稳定,已提出各种假设来解释早期危害现象。一项对7000多名绝经后早期开始激素使用前瞻性试验的女性的报告未发现任何表明早期危害的证据。在WHI试验的仅使用雌激素组中,对50 - 59岁年龄组的分析显示冠状动脉事件近乎统计学意义的下降:63例(0.36 - 1.08),以及全球冠状动脉评分有统计学意义的降低,为0.66(0.45 - 0.96)。在一项对23项激素疗法随机临床试验的汇总分析中,绝经后10年内的女性冠状动脉事件显著减少,为0.68(0.48 - 0.96)。WHI最近的出版物显示,年轻女性中CAD和总死亡率有显著下降趋势,且仅给予雌激素时冠状动脉钙评分降低。由于阿司匹林和他汀类药物均未显示出对降低CAD有统计学意义的主要益处,雌激素的益处对年轻女性来说仍是一种有吸引力但未经证实的可能性。总之,虽然很明显HT在患有CAD的老年女性治疗中没有作用,但新出现的证据强烈表明年轻健康女性可能有冠状动脉益处。