Lee Hae June, Kim Se Ra, Kim Jong Choon, Kang Chang Mo, Lee Yun Sil, Jo Sung Kee, Kim Tae Hwan, Jang Jong Sik, Nah Seung Yeol, Kim Sung Ho
College of Veterinary Medicine, Chonnam National University, Gwangju, South Korea.
Phytother Res. 2006 May;20(5):392-5. doi: 10.1002/ptr.1867.
This study evaluated the effect of water extracts of Panax ginseng C.A. Meyer (PG), panaxadiol (PD), panaxatriol (PT), ginsenoside Rb(1), Rb(2), Rc, Rd, Re and Rg(1) on jejunal crypt survival, endogenous spleen colony formation and apoptosis in jejunal crypt cells in gamma-irradiated mice. Jejunal crypts were protected by pretreatment with PG, Rc and Rd. Administration of PG, PD, Rd and Re prior to irradiation resulted in an increase in the formation of endogenous spleen colonies. The frequency of radiation-induced apoptosis in intestinal crypt cells was also reduced by pretreatment with PG, PD, Rb(2), Rc, Rd, Re and Rg(1). In experiments on the effects of the individual ginsenosides, the rank order of activity was Rc > Rd > Rg(1) > Rb(2) > Re > Rb(1) on intestinal crypt survival assay, Re > Rb(2) > Rd > Rg(1) > Rb(1) > Rc on the spleen colony formation assay, and Rg(1) > Re > Rd > Rc > Rb(2) > Rb(1) on inhibiting the death of cells caused by apoptosis. The results indicated that Rc, Rd and Re may have a major radioprotective effect in mice irradiated with high and low doses of radiation. When the same experiments were performed using PD and PT, it was observed that most of the inhibitory effects came from PD rather than PT.
本研究评估了人参(Panax ginseng C.A. Meyer,PG)、人参二醇(PD)、人参三醇(PT)、人参皂苷Rb(1)、Rb(2)、Rc、Rd、Re和Rg(1)的水提取物对γ射线照射小鼠空肠隐窝存活、内源性脾集落形成及空肠隐窝细胞凋亡的影响。PG、Rc和Rd预处理可保护空肠隐窝。照射前给予PG、PD、Rd和Re可增加内源性脾集落的形成。PG、PD、Rb(2)、Rc、Rd、Re和Rg(1)预处理也可降低肠道隐窝细胞辐射诱导的凋亡频率。在关于各人参皂苷作用的实验中,在空肠隐窝存活试验中活性排序为Rc > Rd > Rg(1) > Rb(2) > Re > Rb(1),在脾集落形成试验中为Re > Rb(2) > Rd > Rg(1) > Rb(1) > Rc,在抑制凋亡引起的细胞死亡方面为Rg(1) > Re > Rd > Rc > Rb(2) > Rb(1)。结果表明,Rc、Rd和Re可能对高剂量和低剂量辐射照射的小鼠具有主要的辐射防护作用。当使用PD和PT进行相同实验时,观察到大多数抑制作用来自PD而非PT。