Mathers Colin D, Iburg Kim M, Begg Stephen
Evidence and Information for Policy, World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Popul Health Metr. 2006 Apr 18;4:4. doi: 10.1186/1478-7954-4-4.
Healthy life expectancy--sometimes called health-adjusted life expectancy (HALE)--is a form of health expectancy indicator that extends measures of life expectancy to account for the distribution of health states in the population. The World Health Organization has estimated healthy life expectancy for 192 WHO Member States using information from health interview surveys and from the Global Burden of Disease Study. The latter estimates loss of health by cause, age and sex for populations. Summation of prevalent years lived with disability (PYLD) across all causes would result in overestimation of the severity of the population average health state because of comorbidity between conditions. Earlier HALE calculations made adjustments for independent comorbidity in adding PYLD across causes. This paper presents a method for adjusting for dependent comorbidity using available empirical data.
Data from five large national health surveys were analysed by age and sex to estimate "dependent comorbidity" factors for pairs of conditions. These factors were defined as the ratio of the prevalence of people with both conditions to the product of the two total prevalences for each of the conditions. The resulting dependent comorbidity factors were used for all Member States to adjust for dependent comorbidity in summation of PYLD across all causes and in the calculation of HALE. A sensitivity analysis was also carried out for order effects in the proposed calculation method.
There was surprising consistency in the dependent comorbidity factors across the five surveys. The improved estimation of dependent comorbidity resulted in reductions in total PYLD per capita ranging from a few per cent in younger adult ages to around 8% in the oldest age group (80 years and over) in developed countries and up to 15% in the oldest age group in the least developed countries. The effect of the dependent comorbidity adjustment on estimated healthy life expectancies is small for some regions (high income countries, Eastern Europe, Western Pacific) and ranges from an increase of 0.5 to 1.5 years for countries in Latin America, South East Asia and Sub-Saharan Africa.
The available evidence suggests that dependent comorbidity is important, and that adjustment for it makes a significant difference to resulting HALE estimates for some regions of the world. Given the data limitations, we recommend a normative adjustment based on the available evidence, and applied consistently across all countries.
健康预期寿命——有时也称为健康调整生命预期(HALE)——是一种健康预期指标,它将预期寿命的衡量范围扩大,以考虑人群中健康状态的分布情况。世界卫生组织利用健康访谈调查和全球疾病负担研究的信息,对192个世卫组织成员国的健康预期寿命进行了估计。后者按病因、年龄和性别估计了人群的健康损失情况。由于不同疾病之间存在共病现象,将所有病因导致的残疾流行年数(PYLD)相加会高估人群平均健康状态的严重程度。早期的HALE计算在将各病因的PYLD相加时对独立共病进行了调整。本文提出了一种利用现有经验数据对依存共病进行调整的方法。
对五项大型全国性健康调查的数据按年龄和性别进行分析,以估计成对疾病的“依存共病”因素。这些因素被定义为同时患有两种疾病的人群患病率与每种疾病各自总患病率乘积的比值。所得的依存共病因素用于所有成员国,以在将所有病因的PYLD相加以及计算HALE时对依存共病进行调整。还对所提议计算方法中的顺序效应进行了敏感性分析。
五项调查中的依存共病因素存在惊人的一致性。对依存共病的估计得到改进后,人均总PYLD有所减少,在发达国家,较年轻成年人年龄段减少了几个百分点,在最年长年龄组(80岁及以上)减少了约8%,在最不发达国家,最年长年龄组减少了高达15%。依存共病调整对估计的健康预期寿命的影响在某些地区(高收入国家、东欧、西太平洋)较小,而在拉丁美洲、东南亚和撒哈拉以南非洲的国家,增加幅度为0.5至1.5年。
现有证据表明,依存共病很重要,对其进行调整会对世界某些地区的HALE估计结果产生重大影响。鉴于数据限制,我们建议根据现有证据进行规范调整,并在所有国家统一应用。