Garrett V, Bornschlegel K, Lange D, Reddy V, Kornstein L, Kornblum J, Agasan A, Hoekstra M, Layton M, Sobel J
Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30333, USA.
Epidemiol Infect. 2006 Dec;134(6):1231-6. doi: 10.1017/S0950268806006182. Epub 2006 Apr 20.
Dispersed community outbreaks of Shigella sonnei have occurred cyclically among traditionally observant Jews in the United States. In February 2000, we investigated a S. sonnei outbreak in one Jewish community in New York City. To determine risk factors for introduction of infection into households, we conducted a cohort study of households to compare risk factors for illness among primary subjects within households and age-matched well siblings. Isolates were subtyped by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). We used a random effects model to assess extra-household vs. intra-household transmission in households with multiple ill household members. Daycare or pre-school attendance [matched odds ratio (mOR) 16.1, P<0.001] and age <60 months (mOR 6.3, P<0.001) were independently associated with index subject illness. Outbreak isolates were closely related by PFGE analysis to the strain previously observed in Jewish community outbreaks. The random effects model strongly indicated that multiple illnesses in a single household are due to secondary transmission. Disease containment efforts should focus on reducing Shigella transmission in childcare settings and within homes.
在美国,宋内志贺菌的社区散发疫情在严守传统习俗的犹太人群体中呈周期性发生。2000年2月,我们对纽约市一个犹太社区的宋内志贺菌疫情进行了调查。为确定感染传入家庭的危险因素,我们对家庭进行了队列研究,以比较家庭内主要病例和年龄匹配的健康同胞患病的危险因素。分离株通过脉冲场凝胶电泳(PFGE)进行亚型分析。我们使用随机效应模型评估有多例患病家庭成员的家庭中家庭外与家庭内传播情况。日托或学前教育机构入学(匹配优势比[mOR]16.1,P<0.001)以及年龄<60个月(mOR 6.3,P<0.001)与指示病例患病独立相关。通过PFGE分析,疫情分离株与先前在犹太社区疫情中观察到的菌株密切相关。随机效应模型有力地表明,单个家庭中的多例病例是由二次传播所致。疾病防控措施应侧重于减少志贺菌在儿童保育场所和家庭内的传播。