Tauxe R V, Johnson K E, Boase J C, Helgerson S D, Blake P A
Am J Public Health. 1986 Jun;76(6):627-30. doi: 10.2105/ajph.76.6.627.
Simultaneous outbreaks of S. sonnei infections occurred in September 1983 at two day care centers in Seattle, Washington. At both centers, there were high rates of diarrheal illness in the children (22/80 and 11/23, respectively), in staff members, and in family members of the ill children. The smaller center was temporarily closed, but the larger one remained open. Convalescent children and staff whose diarrhea had resolved and who were receiving appropriate antimicrobials were allowed to return to the larger center before negative cultures were obtained and were separated in an isolation room. No culture-proven cases of shigellosis occurred at either center in the following two months. Plasmid profile determinations suggested the Shigella were not transmitted from the center that remained open to the community. Estimated need for alternate child care requirements at the closed center were 100-fold greater than at the center with the isolation room. Caring for convalescent children in isolation at day care centers while they receive antimicrobial therapy may be a useful strategy for controlling day care shigellosis.
1983年9月,华盛顿州西雅图市的两家日托中心同时爆发了宋内志贺菌感染。在这两家日托中心,儿童(分别为22/80和11/23)、工作人员以及患病儿童的家庭成员中腹泻疾病发病率都很高。规模较小的日托中心暂时关闭,但规模较大的那家仍在营业。腹泻已痊愈且正在接受适当抗菌药物治疗的恢复期儿童和工作人员,在获得阴性培养结果之前就被允许返回规模较大的日托中心,并被安置在一间隔离室。在接下来的两个月里,两家日托中心均未出现经培养证实的志贺菌病病例。质粒图谱测定表明,志贺菌并未从仍在营业的日托中心传播至社区。关闭的日托中心对替代儿童保育的需求估计比设有隔离室的日托中心高100倍。在日托中心对接受抗菌治疗的恢复期儿童进行隔离护理,可能是控制日托中心志贺菌病的一种有效策略。