Song Maoyong, Xu Yan, Jiang Qinting, Lam Paul K S, O'Toole Desmond K, Giesy John P, Jiang Guibin
State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, P.O. Box 2871, Beijing, 100085, China.
Environ Int. 2006 Jul;32(5):676-81. doi: 10.1016/j.envint.2006.03.002. Epub 2006 Apr 19.
Sediments from two rivers in China, the Haihe and Dagu Rivers, were examined for estrogenic activity using an estrogen receptor (ER)-mediated in vitro bioassay system. ER-active compounds were isolated from sediments by Soxhlet extraction, and the crude extracts were fractionated using a florisil column into three fractions. The estrogenic activity of each extract was detected by measuring luciferase activity in the human breast cancer cell line MCF-7 transfected with a luciferase receptor gene. Significant estrogenic activity was observed in each total extract. The 17beta-estradiol equivalents (E2-EQs) ranged from 8.24 to 95.28 ng E2 g(-1) dw. As a result, the relative estrogenic potencies of three fractions in this study descended in the order of Fraction 3>Fraction 2>Fraction 1. The results of the bioassay analysis indicated the heavy pollution status of these sites with estrogenic contaminants. In this study, five selected chemicals, the natural estrogens 17beta-estradiol (E2) and estrone (E1), and the xeno-estrogens 4-octylphenol (OP), 4-nonylphenol (NP), and Bisphenol A (BPA) were also analyzed using the in vitro bioassay. The estrogenic activity of these chemicals were E2>E1>NP>OP>BPA.
利用雌激素受体(ER)介导的体外生物测定系统,对中国两条河流——海河和大沽河的沉积物进行了雌激素活性检测。通过索氏提取法从沉积物中分离出具有ER活性的化合物,粗提物用弗罗里硅土柱分离为三个组分。通过检测转染了荧光素酶受体基因的人乳腺癌细胞系MCF-7中的荧光素酶活性,来检测各提取物的雌激素活性。在每种总提取物中均观察到显著的雌激素活性。17β-雌二醇当量(E2-EQs)范围为8.24至95.28 ng E2 g(-1)干重。结果表明,本研究中三个组分的相对雌激素效力顺序为组分3>组分2>组分1。生物测定分析结果表明这些地点受到雌激素污染物的严重污染。在本研究中,还使用体外生物测定法分析了五种选定的化学品,即天然雌激素17β-雌二醇(E2)和雌酮(E1),以及外源性雌激素4-辛基苯酚(OP)、4-壬基苯酚(NP)和双酚A(BPA)。这些化学品的雌激素活性为E2>E1>NP>OP>BPA。