Department of Environmental Resources Management, Tajen University, Enpu, Pingtung, Taiwan, Republic of China.
Environ Monit Assess. 2010 Sep;168(1-4):91-101. doi: 10.1007/s10661-009-1093-4. Epub 2009 Jul 16.
We report a survey on the occurrence and distribution of nonylphenol (NP) and 17beta-estradiol equivalent quotient (EEQ) concentrations in Donggang River, Taiwan. Concentrations of NP were measured with a high-performance liquid chromatography/fluorescent system and EEQs were carried with an MVLN cell line. Concentrations of NP ranged from less than 93 to 511 ng/L; EEQs ranged from less than 0.16 to 8.64 ng-E2/L. Concentrations of NP were higher in the dry season than in the wet season, which was affected by a high flow rate. In the main water course, higher EEQ occurred in the wet season than in the dry season; rainfall may have flushed substances containing estrogenic activity. NP and EEQ concentrations occurred in seawater only in the dry season, especially high EEQ values, and were not detected in the wet season. The reasons are not clear at this moment. Furthermore, NP concentrations provided low contribution to the total estrogenic activity.
我们报道了一项关于台湾东港河壬基酚(NP)和 17β-雌二醇当量比(EEQ)浓度的发生和分布的调查。NP 的浓度用高效液相色谱/荧光系统进行测量,EEQs 则用 MVLN 细胞系进行测量。NP 的浓度范围从小于 93 到 511ng/L;EEQs 的范围从小于 0.16 到 8.64ng-E2/L。NP 的浓度在旱季高于雨季,这是由高流速造成的。在主要河道中,雨季的 EEQ 高于旱季;降雨可能会冲刷含有雌激素活性的物质。NP 和 EEQ 浓度仅在旱季出现在海水中,尤其是高 EEQ 值,而在雨季则未检测到。目前原因尚不清楚。此外,NP 浓度对总雌激素活性的贡献较低。