De Stefani Eduardo, Boffetta Paolo, Deneo-Pellegrini Hugo, Ronco Alvaro L, Acosta Giselle, Ferro Gilles, Oreggia Fernando, Leiva Juan
Grupo de Epidemiología, Departamento de Anatomía Patológica, Facultad de Medicina, Hospital de Clínicas, Avenida Brasil 3080 dep 402, 11300 Montevideo, Uruguay.
Cancer Lett. 2007 Feb 8;246(1-2):282-9. doi: 10.1016/j.canlet.2006.03.008. Epub 2006 Apr 18.
In the time period 1988-2000, a case-control study on oral and pharyngeal cancers was conducted among men in Montevideo, Uruguay. The study included 776 cases and 1501 controls. The cases were distributed by site in oral cancers (335 patients) and pharyngeal cancers (441 patients). Odds ratios for smoking were higher among participants with pharyngeal cancers compared with those with oral carcinomas, but there was no significant heterogeneity. On the contrary, alcohol drinking displayed statistically higher risks among those with pharyngeal carcinomas compared with patients with oral cancer (P-value for heterogeneity=0.01). The effect of alcohol was particularly strong for cancers of the hypopharynx. Our results raise the possibility that oral and pharyngeal carcinomas are in fact different entities. Further studies are needed in order to clarify this important point.
1988年至2000年期间,在乌拉圭蒙得维的亚的男性中开展了一项关于口腔癌和咽癌的病例对照研究。该研究纳入了776例病例和1501例对照。病例按部位分布为口腔癌(335例患者)和咽癌(441例患者)。与口腔癌患者相比,咽癌患者中吸烟的比值比更高,但不存在显著的异质性。相反,与口腔癌患者相比,咽癌患者中饮酒的风险在统计学上更高(异质性P值 = 0.01)。酒精对下咽癌的影响尤为强烈。我们的结果提出了口腔癌和咽癌实际上是不同实体的可能性。需要进一步的研究来阐明这一要点。