Villard L, Gauthier D, Lacheretz A, Abadie G, Game Y, Maurin F, Richard Y, Borges E, Kodjo A
Ecole Nationale Vétérinaire de Lyon, 1, Av. Bourgelat, F-69280, Marcy l'Etoile, France.
Vet J. 2006 May;171(3):545-50. doi: 10.1016/j.tvjl.2005.02.018.
Over a period of 17 years, 84 bacterial isolates identified as Mannheimia haemolytica or M. glucosida, and 52 isolates identified as Pasteurella trehalosi were detected in the lungs of domestic and wild ruminants in the French Alps. The isolates were serotyped according to their surface capsular antigens, and those sharing common antigens were further characterized by pulsed field gel electrophoresis. The results showed that the bacterial isolates included in the study clustered according to the host species from which they were isolated. These findings indicate that the transmission of serotypes of M. haemolytica, M. glucosida or P. trehalosi from an animal host in which they are common to another species sharing the same geographical space may be a rare epidemiological event.
在17年的时间里,在法国阿尔卑斯山的家养和野生反刍动物的肺中检测到84株被鉴定为溶血曼氏杆菌或葡萄糖苷曼氏杆菌的细菌分离株,以及52株被鉴定为海藻糖巴斯德氏菌的分离株。根据其表面荚膜抗原对分离株进行血清分型,具有共同抗原的分离株通过脉冲场凝胶电泳进一步鉴定。结果表明,研究中包括的细菌分离株根据其分离的宿主物种聚类。这些发现表明,溶血曼氏杆菌、葡萄糖苷曼氏杆菌或海藻糖巴斯德氏菌血清型从常见的动物宿主传播到共享相同地理空间的另一物种可能是一种罕见的流行病学事件。