Eriksson Anders, Lindström Mona, Carlsson Lena, Thornell Lars-Eric
Department of Integrative Medical Biology, Section for Anatomy, Umea University, 901 87, Umea, Sweden.
Histochem Cell Biol. 2006 Oct;126(4):409-17. doi: 10.1007/s00418-006-0176-3. Epub 2006 Apr 20.
Power-lifters have hypertrophic muscle fibers with fissures seen in cross-sections, called as fiber splitting. Whether this phenomenon is due to real splitting or defective regeneration has not been settled. To elucidate this matter,we have examined biopsies from the trapezius and vastus lateralis of power lifters (P group) and power lifters self-administrating anabolic steroids (PAS group). For this purpose, immunohistochemical staining of serial cross -sections was used. The PAS group had significantly more fibers with fissures than the P group in the vastus lateralis (1.2%+/-0.95% vs 0.35+/-0.34, P < 0.05) but not in the trapezius muscle (1.7% in both groups). Serial sections revealed that the fibers with fissures changed their profile profoundly over short distances. Some such fibers had a mature staining profile, whereas other fibers indicated recent degeneration and/or regeneration. Activation of satellite cells and formation of aberrant segments were also evident. We conclude that the so-called split fibers are due to defect regeneration. Some fibers with fissures are the results of old events of segmental muscle fiber damage, whereas the others reflect an ongoing process. The normal regenerative process is most likely disturbed in power-lifters by their continuous training with repeated high mechanical stress on the muscles.
力量举运动员的肌肉纤维肥大,在横切面上可见裂隙,称为纤维分裂。这种现象是由于真正的分裂还是再生缺陷尚未定论。为了阐明这一问题,我们检查了力量举运动员(P组)和自行服用合成代谢类固醇的力量举运动员(PAS组)斜方肌和股外侧肌的活检样本。为此,我们对连续的横切面进行了免疫组织化学染色。在股外侧肌中,PAS组有裂隙的纤维明显多于P组(1.2%±0.95%对0.35±0.34,P<0.05),但在斜方肌中两组无差异(两组均为1.7%)。连续切片显示,有裂隙的纤维在短距离内其形态发生了深刻变化。一些这样的纤维具有成熟的染色形态,而其他纤维则显示近期有变性和/或再生。卫星细胞的激活和异常节段的形成也很明显。我们得出结论,所谓的分裂纤维是由于再生缺陷。一些有裂隙的纤维是节段性肌纤维损伤旧事件的结果,而其他纤维则反映了一个持续的过程。力量举运动员由于持续训练,肌肉反复承受高机械应力,其正常的再生过程很可能受到干扰。