Laitinen Kirsi, Hoppu Ulla, Hämäläinen Mari, Linderborg Kaisa, Moilanen Eeva, Isolauri Erika
Department of Paediatrics, Turku University Central Hospital, 20521 Turku, Finland.
Pediatr Res. 2006 May;59(5):723-7. doi: 10.1203/01.pdr.0000203158.31452.9e.
In addition to its role in sensing intraluminal microbial antigens, soluble (s)CD14 may regulate immune responses by its lesser known function as a lipid carrier with possible influences in the production of fatty acid-derived eicosanoids. We investigated the interrelations of fatty acids, prostaglandin E2 (PGE2), and sCD14 and their role in infant atopic eczema during the first year of life. Serum and breast milk samples from mothers and serum samples from their infants were collected at infant's age 3 mo and analyzed for sCD14 and PGE2 concentrations and for fatty acid compositions. The main correlation of sCD14 was with arachidonic acid (20:4n-6) (AA). Dihomo-gamma-linolenic acid (20:3n-6) (DHGLA) and the ratio of n-6 to n-3 fatty acids correlated positively and docosahexaenoic acid (22:6n-3) (DHA) and sum of n-3 fatty acid negatively with PGE2 in mother's serum and linoleic acid (LA) negatively with PGE2 in breast milk. Soluble CD14 tended to be higher and LA, total polyunsaturated fatty acid (PUFA), and sum of n-6 fatty acids were lower in breast milk received by infants with atopic eczema compared with those without. These results suggest that fatty acids contribute to the regulation of innate and adaptive immune responses and link intraluminal exposures, mother's diet, and microbes.
除了在感知管腔内微生物抗原方面的作用外,可溶性(s)CD14还可能通过其鲜为人知的脂质载体功能来调节免疫反应,这可能对脂肪酸衍生的类花生酸的产生有影响。我们研究了脂肪酸、前列腺素E2(PGE2)和sCD14之间的相互关系,以及它们在婴儿出生后第一年特应性湿疹中的作用。在婴儿3个月大时收集母亲的血清和母乳样本以及婴儿的血清样本,分析sCD14和PGE2的浓度以及脂肪酸组成。sCD14主要与花生四烯酸(20:4n-6)(AA)相关。二高-γ-亚麻酸(20:3n-6)(DHGLA)以及n-6与n-3脂肪酸的比值与母亲血清中的PGE2呈正相关,二十二碳六烯酸(22:6n-3)(DHA)和n-3脂肪酸总和与母亲血清中的PGE2呈负相关,亚油酸(LA)与母乳中的PGE2呈负相关。与无特应性湿疹的婴儿相比,患有特应性湿疹的婴儿所接受母乳中的可溶性CD14往往更高,而LA、总多不饱和脂肪酸(PUFA)和n-6脂肪酸总和则更低。这些结果表明,脂肪酸有助于调节先天性和适应性免疫反应,并将管腔内暴露、母亲饮食和微生物联系起来。