Chen T C, Nosaka K
Department of Physical Education, National Chiayi University, Chiayi County, Taiwan.
J Sci Med Sport. 2006 May;9(1-2):57-66. doi: 10.1016/j.jsams.2006.03.012. Epub 2006 Apr 19.
This study compared changes in indirect markers of muscle damage following eccentric exercise of the elbow flexors among the exercises consisting of different number of eccentric actions. Sixty male athletes were placed into one of the six groups (n=10 per group) based on the number of eccentric actions for the first (ECC1) and second exercise bouts (ECC2). Single bout groups (30, 50, and 70) performed ECC1 only, and repeated bout groups (30-30, 50-50, and 70-70) performed ECC2 3 days after ECC1. Another 10 male athletes performed different number of eccentric actions for ECC1 (30) and ECC2 (70) separated by 3 days (30-70). Changes in maximal isometric strength (MVC), range of motion (ROM), upper arm circumference (CIR), serum creatine kinase activity, myoglobin, and nitric oxide concentrations and muscle soreness for 10 days following ECC1 were compared among groups by two-way repeated measures ANOVA. Changes in MVC, ROM, and CIR following ECC1 were significantly (P<0.05) smaller for the groups that performed 30 eccentric actions compared with other groups. No significant differences between 30 and 30-30, 50 and 50-50, and 70 and 70-70 were evident for the changes in the measures for 10 days following ECC1 except for the acute decreases in MVC and ROM immediately after ECC2 for the repeated bout groups. The 30-30 and 30-70 groups showed similar changes in all criterion measures. It is concluded that recovery from eccentric exercise is not retarded by the second bout of eccentric exercise regardless of the number of eccentric actions.
本研究比较了在由不同次数离心动作组成的练习中,肘部屈肌进行离心运动后肌肉损伤间接标志物的变化。60名男性运动员根据第一次(ECC1)和第二次运动组(ECC2)的离心动作次数被分为六组之一(每组n = 10)。单次运动组(30、50和70)仅进行ECC1,重复运动组(30 - 30、50 - 50和70 - 70)在ECC1后3天进行ECC2。另外10名男性运动员在ECC1(30次)和ECC2(70次)之间间隔3天进行不同次数的离心动作(30 - 70)。通过双向重复测量方差分析比较了ECC1后10天内各组最大等长力量(MVC)、运动范围(ROM)、上臂围度(CIR)、血清肌酸激酶活性、肌红蛋白、一氧化氮浓度以及肌肉酸痛的变化。与其他组相比,进行30次离心动作的组在ECC1后MVC、ROM和CIR的变化显著更小(P < 0.05)。除了重复运动组在ECC2后立即出现的MVC和ROM急性下降外,ECC1后10天内30与30 - 30、50与50 - 50以及70与70 - 70之间在各项测量指标的变化上没有明显差异。30 - 30组和30 - 70组在所有标准测量指标上显示出相似的变化。得出的结论是,无论离心动作的次数如何,第二次离心运动回合都不会延迟离心运动后的恢复。