Holzer A, Jirecek S T, Illievich U M, Huber J, Wenzl R J
Department of Anaesthesiology and General Intensive Care Medicine, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Anesth Analg. 2006 May;102(5):1480-4. doi: 10.1213/01.ane.0000204321.85599.0d.
The advantages of laparoscopic over open surgery have been documented in nonblinded settings. Our prospective, double-blind setting evaluated pain scores 72 h after surgery by comparing patients who underwent laparoscopic myomectomy or with laparotomy. Forty women referred for conservative myomectomy were included in the study. After stratification (myoma size, number of myomas, and surgeon), patients were randomized to either laparoscopy (n = 19) or laparotomy (n = 21) and received a standardized anesthesia and patient-controlled analgesia for 24 h after surgery. Identical wound dressings were applied to blind the patient and the observer to the surgical approach. The postoperative pain scores were documented on a visual analog scale (VAS; 0 = no and 10 = unbearable pain) at 24, 48, and 72 h after surgery. As the primary outcome variable, we calculated the mean overall VAS-score at these time points. P < 0.05 (t-test and analysis of covariance) was considered statistically significant. There were no differences in patient characteristics among the groups. The mean overall VAS score at 24, 48, and 72 h was statistically significantly lower in the laparoscopic group compared with the laparotomy group (2.28 +/- 1.38 versus 4.03 +/- 1.63; P < 0.01). Our data demonstrate, for the first time in a double-blind setting, that laparoscopic myomectomy reduces postoperative pain for 72 h after surgery compared with laparotomy.
腹腔镜手术相较于开放手术的优势已在非盲法研究中得到证实。我们的前瞻性双盲研究通过比较接受腹腔镜子宫肌瘤切除术或剖腹手术的患者,评估了术后72小时的疼痛评分。40名因保守性子宫肌瘤切除术前来就诊的女性被纳入研究。在进行分层(肌瘤大小、肌瘤数量和外科医生)后,患者被随机分为腹腔镜手术组(n = 19)或剖腹手术组(n = 21),并在术后接受24小时的标准化麻醉和患者自控镇痛。使用相同的伤口敷料,使患者和观察者对手术方式不知情。术后疼痛评分通过视觉模拟量表(VAS;0 = 无疼痛,10 = 难以忍受的疼痛)在术后24、48和72小时进行记录。作为主要结局变量,我们计算了这些时间点的平均总体VAS评分。P < 0.05(t检验和协方差分析)被认为具有统计学意义。各组患者特征无差异。与剖腹手术组相比,腹腔镜手术组在术后24、48和72小时的平均总体VAS评分在统计学上显著更低(2.28 +/- 1.38对4.03 +/- 1.63;P < 0.01)。我们的数据首次在双盲研究中表明,与剖腹手术相比,腹腔镜子宫肌瘤切除术可减轻术后72小时的疼痛。