Iwata Naoko, Sato Yuko, Higuchi Yoshimi, Nohtomi Kyoko, Nagata Noriyo, Hasegawa Hideki, Tobiume Minoru, Nakamura Yuko, Hagiwara Ken'ichi, Furuoka Hidefumi, Horiuchi Motohiro, Yamakawa Yoshio, Sata Tetsutaro
Department of Pathology, National Institute of Infectious Diseases, Tokyo 162-8640, Japan.
Jpn J Infect Dis. 2006 Apr;59(2):100-7.
Three 80- to 95-month-old Holstein dairy cattle infected naturally with the agent of bovine spongiform encephalopathy (BSE) and slaughtered at abattoirs in Japan were examined for the distribution of disease-specific and protease-resistant prion protein (PrP(Sc)) by immunohistochemistry (IHC) and Western blot (WB) analyses. The cattle showed no clinical signs or symptoms relevant to BSE but were screened as positive by enzyme-linked immunosorbent assay, a rapid test for BSE. This positive result was confirmed by IHC or WB in a specimen of the medulla oblongata. Histopathologically, these cattle showed no vacuolation in tissue sections from the central nervous system except for the medulla oblongata. Both IHC and WB analyses revealed PrP(Sc) accumulation in the brain, spinal cord, satellite and ganglionic cells of the dorsal root ganglia, and the myenteric plexus of the distal ileum. In addition, small amounts of PrP(Sc) were detected in the peripheral nerves of 2 cattle by WB. No PrP(Sc) was demonstrated by either method in the Peyer's patches of the distal ileum; lymphoid tissues including the palatine tonsils, lymph nodes, and spleen; or other tissues. The distribution of PrP(Sc) accumulation in the preclinical stage was different between naturally infected cattle and cattle inoculated experimentally with the BSE agent.
对3头80至95月龄自然感染牛海绵状脑病(BSE)病原体并在日本屠宰场宰杀的荷斯坦奶牛,通过免疫组织化学(IHC)和蛋白质印迹(WB)分析检测疾病特异性和抗蛋白酶朊病毒蛋白(PrP(Sc))的分布。这些奶牛没有表现出与BSE相关的临床体征或症状,但通过BSE快速检测酶联免疫吸附试验筛查为阳性。延髓标本经IHC或WB证实了这一阳性结果。组织病理学上,除延髓外,这些奶牛中枢神经系统组织切片未显示空泡化。IHC和WB分析均显示PrP(Sc)在脑、脊髓、背根神经节的卫星细胞和神经节细胞以及回肠远端的肌间神经丛中蓄积。此外,通过WB在2头牛的外周神经中检测到少量PrP(Sc)。两种方法在回肠远端的派尔集合淋巴结、包括腭扁桃体、淋巴结和脾脏在内的淋巴组织或其他组织中均未检测到PrP(Sc)。自然感染牛与经实验接种BSE病原体的牛在临床前期PrP(Sc)蓄积的分布有所不同。