Department of Psychiatry, University of Chicago, 5841 S. Maryland Avenue, MC 3077, Chicago, IL 60637, USA.
World Psychiatry. 2005 Oct;4(3):142-6.
Anorexia nervosa (AN) usually onsets in mid-adolescence and presents with serious psychiatric and medical morbidities. Yet, few psychological treatments for this debilitating disorder have been studied. One intervention which involves the parents of the adolescent has proved to be promising, especially in patients with a short duration of illness, i.e., less than three years. The benefits of this family-based treatment have also been shown to be enduring at five-year follow-up. All available studies of psychological treatments for adolescent AN, both controlled trials and case series, are reviewed here. Almost all of them involve parents in treatment. These studies show that the majority of patients, even those who are severely ill, can be treated quite successfully as outpatients provided that the parents participate in treatment. In this family-based treatment, parents are viewed as a resource rather than a hindrance. Optimism regarding these encouraging findings should be tempered until larger scale randomized trials have been conducted.
神经性厌食症(AN)通常在青少年中期发病,表现出严重的精神和医学病态。然而,针对这种使人衰弱的疾病,很少有心理治疗方法得到研究。一种涉及青少年父母的干预措施已被证明是有希望的,特别是在患病时间较短(即不到三年)的患者中。这种基于家庭的治疗的益处也在五年随访中得到了持久的证明。本文综述了所有针对青少年 AN 的心理治疗的现有研究,包括对照试验和病例系列研究。几乎所有这些研究都涉及到父母参与治疗。这些研究表明,大多数患者,甚至是那些病情严重的患者,只要父母参与治疗,都可以作为门诊患者得到相当成功的治疗。在这种基于家庭的治疗中,父母被视为一种资源,而不是障碍。在进行更大规模的随机试验之前,对这些令人鼓舞的发现应该保持乐观。