Zhang Lifu, Wei Wei, Xu Jingming, Min Fanxin, Wang Limei, Wang Xuebin, Cao Shandong, Tan Dun-Xian, Qi Wenbo, Reiter Russel J
College of Agroforestry, Linyi Normal University, Linyi, Shandong, China.
J Pineal Res. 2006 May;40(4):326-31. doi: 10.1111/j.1600-079X.2005.00311.x.
Melatonin is a powerful antioxidant and free radical scavenger. A large body of in vivo and in vitro evidence shows that melatonin effectively inhibits membrane lipid peroxidation; this damage was based on the measurement of malondialdehyde and/or 4-hydroxynonenal levels. In the current study, for the first time using a more sensitive and specific biomarker, i.e. F2-isoprostanes, we investigate the effect of melatonin on diquat-induced lipid peroxidation in Fischer 344 rats. When diquat (40 mg/kg body weight) was intraperitoneally injected into rats, the levels of liver F2-isoprostanes were significantly increased at 1, 3, and 6 hr while plasma free F2-isoprostanes concentrations were augmented at 3, 6, and 12 hr after administration of the toxin. In addition, the plasma alanine aminotransferase activity level was measured as a parameter of hepatoxicity; the activity of this enzyme was augmented at 3, 6, and 12 hr after diquat administration when compared with levels of this constituent in untreated control rats. Pretreatment with melatonin (20 mg/kg) 30 min before diquat administration resulted in a significant reduction in both tissue and plasma F2-isoprostanes levels, and plasma alanine aminotransferase activity. These findings, using a sensitive and specific index of lipid peroxidation, show that the hepatoxicity of diquat, at least partially, is a consequence of reactive oxygen species-induced lipid damage. Melatonin's protective effects likely relate to its direct free radical scavenging ability and/or due to other antioxidative processes induced by the indole.
褪黑素是一种强大的抗氧化剂和自由基清除剂。大量的体内和体外证据表明,褪黑素能有效抑制膜脂质过氧化;这种损伤是基于丙二醛和/或4-羟基壬烯醛水平的测量。在本研究中,我们首次使用一种更敏感、更特异的生物标志物,即F2-异前列腺素,来研究褪黑素对百草枯诱导的Fischer 344大鼠脂质过氧化的影响。当将百草枯(40毫克/千克体重)腹腔注射到大鼠体内时,肝脏F2-异前列腺素水平在给药后1小时、3小时和6小时显著升高,而血浆游离F2-异前列腺素浓度在给药后3小时、6小时和12小时增加。此外,测量血浆丙氨酸转氨酶活性水平作为肝毒性的一个参数;与未处理的对照大鼠中该成分的水平相比,百草枯给药后3小时、6小时和12小时该酶的活性增加。在百草枯给药前30分钟用褪黑素(20毫克/千克)预处理,导致组织和血浆F2-异前列腺素水平以及血浆丙氨酸转氨酶活性显著降低。这些使用脂质过氧化敏感和特异指标的研究结果表明,百草枯的肝毒性至少部分是活性氧诱导的脂质损伤的结果。褪黑素的保护作用可能与其直接的自由基清除能力和/或吲哚诱导的其他抗氧化过程有关。