Tanabe H, Suzuki H, Nagatsu A, Mizukami H, Ogihara Y, Inoue M
Laboratory of Pharmacognosy, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Nagoya City University, 3-1 Tanabe-dori, Mizuho-ku, Nagoya 467-8603, Japan.
Phytomedicine. 2006 May;13(5):334-42. doi: 10.1016/j.phymed.2005.02.001. Epub 2005 Sep 23.
Acceleration of vascular smooth muscle cell (VSMC) proliferation is closely linked to the pathogenesis of vascular diseases. We, therefore, focused on traditional Japanese herbal medicines (Kampo medicines) used to ameliorate the impairment of microcirculation or blood stasis and screened them for their ability to inhibit rat VSMC proliferation. Among them, Unsei-in was found to effectively suppress VSMC proliferation, and Coptis rhizome was the responsible constituent crude drug. The extract of Coptis rhizome inhibited VSMC proliferation with the GI(50) value of 4.4 microg/ml, which was much lower than those against the proliferation of 3Y1, dRLh-84, B16, and HeLa cells. The Coptis rhizome extract inhibited the progression of VSMC arrested at G(0)/G(1) phase from G(0)/G(1) to S phase, but not that of 3Y1 cells. Biological assay-guided fractionation revealed that an alkaloid of Coptis rhizome, coptisine, was the active ingredient in selectively preventing VSMC proliferation with GI(50) of 3.3 microM (1.2 microg/ml). When the structurally-related isoquinoline alkaloids of protoberberine class were studied for their inhibitory activities, berberine decreased the VSMC proliferation with GI(50) of 95.1 microM (35.4 microg/ml), about 30 times higher concentration than coptisine, while palmatine failed to show any activity. This study provides evidence that coptisine, an ingredient of Unsei-in, prevents VSMC proliferation selectively at lower concentrations compared with various cells or other structurally related alkaloids.
血管平滑肌细胞(VSMC)增殖加速与血管疾病的发病机制密切相关。因此,我们聚焦于用于改善微循环障碍或血瘀的传统日本草药(汉方药),并筛选它们抑制大鼠VSMC增殖的能力。其中,温清饮被发现能有效抑制VSMC增殖,黄连是起作用的原料药。黄连提取物抑制VSMC增殖的GI(50)值为4.4微克/毫升,远低于其对3Y1、dRLh-84、B16和HeLa细胞增殖的抑制值。黄连提取物抑制处于G(0)/G(1)期的VSMC从G(0)/G(1)期向S期进展,但对3Y1细胞无此作用。生物活性导向分离显示,黄连中的一种生物碱——黄连碱,是选择性阻止VSMC增殖的活性成分,其GI(50)为3.3微摩尔(1.2微克/毫升)。当研究原小檗碱类结构相关的异喹啉生物碱的抑制活性时,小檗碱抑制VSMC增殖的GI(50)为95.1微摩尔(35.4微克/毫升),浓度约为黄连碱的30倍,而巴马汀未显示任何活性。本研究提供了证据,表明温清饮成分黄连碱与各种细胞或其他结构相关生物碱相比,能在较低浓度下选择性阻止VSMC增殖。