McDevitt Michael A, Xie Jianlin, Ganapathy-Kanniappan Shanmugasundaram, Griffith Jason, Liu Aihua, McDonald Courtney, Thuma Philip, Gordeuk Victor R, Metz Christine N, Mitchell Robert, Keefer Jeffrey, David John, Leng Lin, Bucala Richard
Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21205, USA.
J Exp Med. 2006 May 15;203(5):1185-96. doi: 10.1084/jem.20052398. Epub 2006 Apr 24.
The pathogenesis of malarial anemia is multifactorial, and the mechanisms responsible for its high mortality are poorly understood. Studies indicate that host mediators produced during malaria infection may suppress erythroid progenitor development (Miller, K.L., J.C. Schooley, K.L. Smith, B. Kullgren, L.J. Mahlmann, and P.H. Silverman. 1989. Exp. Hematol. 17:379-385; Yap, G.S., and M.M. Stevenson. 1991. Ann. NY Acad. Sci. 628:279-281). We describe an intrinsic role for macrophage migration inhibitory factor (MIF) in the development of the anemic complications and bone marrow suppression that are associated with malaria infection. At concentrations found in the circulation of malaria-infected patients, MIF suppressed erythropoietin-dependent erythroid colony formation. MIF synergized with tumor necrosis factor and gamma interferon, which are known antagonists of hematopoiesis, even when these cytokines were present in subinhibitory concentrations. MIF inhibited erythroid differentiation and hemoglobin production, and it antagonized the pattern of mitogen-activated protein kinase phosphorylation that normally occurs during erythroid progenitor differentiation. Infection of MIF knockout mice with Plasmodium chabaudi resulted in less severe anemia, improved erythroid progenitor development, and increased survival compared with wild-type controls. We also found that human mononuclear cells carrying highly expressed MIF alleles produced more MIF when stimulated with the malarial product hemozoin compared with cells carrying low expression MIF alleles. These data suggest that polymorphisms at the MIF locus may influence the levels of MIF produced in the innate response to malaria infection and the likelihood of anemic complications.
疟疾贫血的发病机制是多因素的,其高死亡率的原因尚不清楚。研究表明,疟疾感染期间产生的宿主介质可能会抑制红系祖细胞的发育(米勒,K.L.,J.C. 肖利,K.L. 史密斯,B. 库尔格伦,L.J. 马尔曼,和 P.H. 西尔弗曼。1989年。《实验血液学》17:379 - 385;亚普,G.S.,和 M.M. 史蒂文森。1991年。《纽约科学院学报》628:279 - 281)。我们描述了巨噬细胞迁移抑制因子(MIF)在与疟疾感染相关的贫血并发症和骨髓抑制发展中的内在作用。在疟疾感染患者循环中发现的浓度下,MIF 抑制了促红细胞生成素依赖性红系集落形成。MIF 与已知的造血拮抗剂肿瘤坏死因子和γ干扰素协同作用,即使这些细胞因子处于亚抑制浓度。MIF 抑制红系分化和血红蛋白产生,并拮抗红系祖细胞分化过程中正常发生的丝裂原活化蛋白激酶磷酸化模式。与野生型对照相比,用查巴迪疟原虫感染 MIF 基因敲除小鼠导致贫血症状较轻、红系祖细胞发育改善且存活率提高。我们还发现,与携带低表达 MIF 等位基因的细胞相比,携带高表达 MIF 等位基因的人单核细胞在用疟疾产物疟色素刺激时产生更多的 MIF。这些数据表明,MIF 基因座的多态性可能会影响疟疾感染先天反应中产生的 MIF 水平以及贫血并发症的发生可能性。