Kurobayashi Yoshiko, Kouno Emi, Fujita Akira, Morimitsu Yasujiro, Kubota Kikue
Graduate School of Humanities and Sciences, Laboratory of Food Chemistry, Ochanomizu University, Tokyo, Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 2006 Apr;70(4):958-65. doi: 10.1271/bbb.70.958.
The raw and boiled odors of celery leaves and stalks were investigated. Among 12 compounds identified as potent odorants, 3-n-butylphthalide 1, sedanenolide 2, and trans- and cis-sedanolides 3, 4 were assessed to be most contributive to the overall odor of celery. These three phthalides, (3E,5Z)-1,3,5-undecatriene, myrcene, and (E)-2-nonenal were common to both raw and boiled materials. Two compounds, ((Z)-3-hexenal and (Z)-3-hexenol), were dominant in raw materials and four compounds, (2-methylbutanoic acid, sotolon, beta-damascenone, and beta-ionone), were dominant in boiled materials. Sensory evaluations were performed on natural celery odor and a series of reconstructed model aromas by assigning each intensity ratings for a set of seven odor qualities which aptly describe the odors of raw and boiled celery. According to the evaluation results, six common components contributed to the moderate odor of raw celery, two components dominant in raw materials enhanced the raw celery character, and four components dominant in boiled materials reduced the raw celery character and enhanced the boiled celery character. It was clarified that boiling-induced changes in celery odor were not affected by the amounts of phthalides, but by thermally generated compounds such as sotolon, beta-damascenone, and beta-ionone, which reduce the "green spicy" note.
对芹菜叶和茎的生味和煮后气味进行了研究。在鉴定出的12种强效气味成分中,3-正丁基苯酞1、蛇床子素2以及反式和顺式蛇床子内酯3、4被认为对芹菜的整体气味贡献最大。这三种苯酞、(3E,5Z)-1,3,5-十一碳三烯、月桂烯和(E)-2-壬烯醛在生熟原料中均有。两种化合物((Z)-3-己烯醛和(Z)-3-己烯醇)在生原料中占主导,四种化合物(2-甲基丁酸、 sotolon、β-大马酮和β-紫罗兰酮)在煮后原料中占主导。通过为一组七种能恰当地描述生熟芹菜气味的气味品质赋予强度等级,对天然芹菜气味和一系列重构的模型香气进行了感官评价。根据评价结果,六种常见成分促成了生芹菜的适度气味,两种在生原料中占主导的成分增强了生芹菜的特征,四种在煮后原料中占主导的成分降低了生芹菜的特征并增强了煮后芹菜的特征。结果表明,芹菜气味因煮沸而产生的变化不受苯酞含量的影响,而是受热生成的化合物如sotolon、β-大马酮和β-紫罗兰酮的影响,这些化合物减少了“青辣”味。