Perini Renza, Tironi Adelaide, Cautero Michela, Di Nino Antonio, Tam Enrico, Capelli Carlo
Dipartimento di Scienze Biomediche e Biotecnologie, Università di Brescia, viale Europa 11, 25123 Brescia, Italy.
Eur J Appl Physiol. 2006 Jul;97(4):395-403. doi: 10.1007/s00421-006-0174-0. Epub 2006 Apr 25.
To evaluate if changes in athletes' physical fitness due to seasonal training are associated with changes in cardiovascular autonomic control, nine swimmers (three males and six females; aged 14-18 years) were evaluated before and after 5 months of training and competitions. Maximal oxygen consumption (VO2max) and ventilatory threshold were determined during a maximal test; heart rate (HR) and blood pressure (BP) variabilities' power spectra were calculated at rest (supine and sitting positions) and in the recovery of two exercises at 25 and 80% pre-training VO2max. At the end of the season: (a) VO2max and ventilatory threshold increased respectively by 12 and 34% (P<0.05); (b) at rest, HR decreased by 9 b min(-1) in both body positions, whereas BP decreased in supine position only by 17%. No change in low frequency (LF, 0.04-0.15 Hz) and high frequency (HF, 0.15-1.5 Hz) normalized powers and in LF/HF ratio of HR variability and in LF power of systolic BP variability was observed. In contrast, a significant increase in HF alpha-index (about 12 ms mmHg(-1)) was found; (c) during recovery no change in any parameter was observed. Seasonal training improved exercise capacity and decreased resting cardiovascular parameters, but did not modify vagal and sympathetic spectral markers. The increase in alpha-index observed at rest after the season and expression of augmented baroreflex sensibility indicated however that HR vagal control could have been enhanced by seasonal training. These findings suggested that autonomic system might have played a role in short-term adaptation to training.
为评估运动员因季节性训练导致的身体素质变化是否与心血管自主控制的变化相关,对9名游泳运动员(3名男性和6名女性;年龄14 - 18岁)在5个月的训练和比赛前后进行了评估。在最大测试期间测定最大耗氧量(VO2max)和通气阈值;在休息时(仰卧位和坐位)以及在以训练前VO2max的25%和80%进行两项运动后的恢复过程中,计算心率(HR)和血压(BP)变异性的功率谱。在赛季结束时:(a)VO2max和通气阈值分别增加了12%和34%(P<0.05);(b)在休息时,两种体位下HR均降低了9次/分钟,而BP仅在仰卧位降低了17%。未观察到心率变异性的低频(LF,0.04 - 0.15 Hz)和高频(HF,0.15 - 1.5 Hz)标准化功率以及LF/HF比值以及收缩压变异性的LF功率有变化。相反,发现HFα指数有显著增加(约12毫秒·毫米汞柱-1);(c)在恢复过程中,未观察到任何参数有变化。季节性训练提高了运动能力并降低了静息心血管参数,但未改变迷走神经和交感神经的频谱标志物。然而,赛季后休息时观察到的α指数增加以及压力反射敏感性增强的表现表明,季节性训练可能增强了HR迷走神经控制。这些发现提示自主神经系统可能在对训练的短期适应中发挥了作用。