Davari M, Askari B
Faculty of Agriculture, Mohaghegh-Ardebili University, Aradebil, Iran.
Commun Agric Appl Biol Sci. 2005;70(3):295-304.
A200 ha forest of "Hatam-baig" is located in Ardebil Province on the Northwest of Iran. Oak trees (Quercus macranthera Fisch & Mey) in this forest have been faced with declining and extinction since 1991, that has destructed about one third of the forest trees until now. This disorder was expressed in various symptoms including wilting, defoliation and decline. In order to identify factors causing decline, a study was managed from 1998 to 2001. Samples were taken from roots, trunks, crowns and soil beneath the canopy and were cultured on different culture media subsequently. Armillaria mellea (Vahl) P. Kumm., Phytophthora cryptogea Pethybr. & Laff., Dematophora sp., Pythium aphanidermatum (Edson) Fitzp. and Fusarium spp. were the most common isolated fungi. A. mellea appeared to be the essential causal agent of the decline according to the studies made on oak tress decline around the world and based on brown rot observed beneath mycelial fans in the cross section prepared from the trunk and characteristics of the isolated fungi. The fungus activity had been favored by physiological weakness and stresses in oak rootstocks caused by brown- tail moth (Euproctis chrysorhoea L.) and drought stress in infected trees. The biological species of this fungus was identified as Armillaria mellea, using hybridization tests and application of haploid test strains. The fungi such as Phytophthora sp., Pythium sp., and Dematophora sp. can not be infective in this forest due to being hydrophylous. In the southern part of the forest with remarked steepness, the severity of the decline appears to be more than that in the smoothly northern part. The decline of Q. macranthera is reported as matrix nova. The report of the isolated fungi from this oak species is also universally new.
一片200公顷的“哈塔姆 - 拜格”森林位于伊朗西北部的阿尔达比勒省。自1991年以来,这片森林中的橡树(Quercus macranthera Fisch & Mey)一直面临衰退和灭绝的问题,到目前为止,约三分之一的林木已遭破坏。这种病害表现为多种症状,包括枯萎、落叶和衰退。为了确定导致衰退的因素,于1998年至2001年开展了一项研究。从树根、树干、树冠以及树冠下的土壤采集样本,随后在不同的培养基上进行培养。蜜环菌(Armillaria mellea (Vahl) P. Kumm.)、隐地疫霉(Phytophthora cryptogea Pethybr. & Laff.)、座束梗孢属(Dematophora sp.)、瓜果腐霉(Pythium aphanidermatum (Edson) Fitzp.)和镰刀菌属(Fusarium spp.)是最常见的分离真菌。根据对世界各地橡树衰退情况的研究以及从树干制备的横切面中菌丝扇下方观察到的褐腐病和分离真菌的特征,蜜环菌似乎是导致衰退的主要病原体。该真菌的活动因棕尾毒蛾(Euproctis chrysorhoea L.)导致的橡树砧木生理衰弱和胁迫以及受感染树木的干旱胁迫而加剧。通过杂交试验和单倍体测试菌株的应用,将这种真菌的生物种鉴定为蜜环菌。疫霉属(Phytophthora sp.)、腐霉属(Pythium sp.)和座束梗孢属(Dematophora sp.)等真菌由于喜水,在这片森林中不具有侵染性。在森林南部坡度明显较陡的区域,衰退的严重程度似乎比北部平缓区域更高。大果栎(Q. macranthera)的衰退被报告为新情况。从该栎树种分离出真菌的报告在全球范围内也是首次。