Pollard T C B, Baker R P, Eastaugh-Waring S J, Bannister G C
Avon Orthopaedic Centre and BUPA Glen Hospital, Bristol BS10 5NB, England, UK.
J Bone Joint Surg Br. 2006 May;88(5):592-600. doi: 10.1302/0301-620X.88B5.17354.
We compared the five- to seven-year clinical and radiological results of the metal-on-metal Birmingham hip resurfacing with a hybrid total hip arthroplasty in two groups of 54 hips, matched for gender, age, body mass index and activity level. Function was excellent in both groups, as measured by the Oxford hip score, but the Birmingham hip resurfacings had higher University of California at Los Angeles activity scores and better EuroQol quality of life scores. The total hip arthroplasties had a revision or intention-to-revise rate of 8%, and the Birmingham hip resurfacings of 6%. Both groups demonstrated impending failure on surrogate end-points. Of the total hip arthroplasties, 12% had polyethylene wear and osteolysis under observation, and 8% of Birmingham hip resurfacings showed migration of the femoral component. Polyethylene wear was present in 48% of the hybrid hips without osteolysis. Of the femoral components in the Birmingham hip resurfacing group which had not migrated, 66% had radiological changes of unknown significance.
我们比较了金属对金属伯明翰髋关节表面置换术与混合式全髋关节置换术5至7年的临床和影像学结果,两组各54髋,在性别、年龄、体重指数和活动水平方面进行了匹配。根据牛津髋关节评分,两组功能均良好,但伯明翰髋关节表面置换术的加州大学洛杉矶分校活动评分更高,欧洲五维健康量表生活质量评分更好。全髋关节置换术的翻修率或意向翻修率为8%,伯明翰髋关节表面置换术为6%。两组在替代终点方面均显示出即将出现失败的情况。在观察期间,全髋关节置换术中有12%出现聚乙烯磨损和骨溶解,伯明翰髋关节表面置换术中有8%显示股骨部件移位。48%的混合式髋关节存在聚乙烯磨损但无骨溶解。在伯明翰髋关节表面置换组中未移位的股骨部件中,66%有意义不明的影像学改变。