Saito Atsushi, Kohno Shigeru, Matsushima Toshiharu, Watanabe Akira, Oizumi Kotaro, Yamaguchi Keizo, Oda Hiroshi
First Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of the Ryukyus, Okinawa 903-0125, Japan.
J Infect Chemother. 2006 Apr;12(2):63-9. doi: 10.1007/s10156-005-0425-8.
Although a wide variety of recognized pathogens causes community-acquired pneumonia, the precise etiology in Japan remains unknown. We prospectively investigated the etiology in 232 patients with community-acquired pneumonia who visited 20 community-general hospitals. New diagnostic methods, using polymerase chain reaction (PCR) assays and urinary antigen tests were employed, in addition to conventional methods. The frequency of identification of causative pathogens was high (73.3%), and the leading organism was Streptococcus pneumoniae (24.6%), followed by Haemophilus influenzae (18.5%), viruses (16.4%), Chlamydia pneumoniae (6.5%), Mycoplasma pneumoniae (5.2%), and Legionella spp. (3.9%). S. pneumoniae and M. pneumoniae were the most prevalent pathogens in younger patients, and S. pneumoniae and H. influenzae were the most prevalent in elderly patients. Multiple or mixed infections were found in 25.9% of all patients and in 35.3% with a causal diagnosis. The results have important practical implications for the initial treatment of adult patients with community-acquired pneumonia.
尽管多种已知病原体可导致社区获得性肺炎,但日本社区获得性肺炎的确切病因仍不清楚。我们对20家社区综合医院收治的232例社区获得性肺炎患者的病因进行了前瞻性调查。除了传统方法外,还采用了聚合酶链反应(PCR)检测和尿抗原检测等新的诊断方法。致病病原体的检出率较高(73.3%),主要病原体为肺炎链球菌(24.6%),其次为流感嗜血杆菌(18.5%)、病毒(16.4%)、肺炎衣原体(6.5%)、肺炎支原体(5.2%)和嗜肺军团菌(3.9%)。肺炎链球菌和肺炎支原体是年轻患者中最常见的病原体,肺炎链球菌和流感嗜血杆菌是老年患者中最常见的病原体。在所有患者中,25.9%发现有多重或混合感染,在病因明确的患者中,这一比例为35.3%。这些结果对成人社区获得性肺炎患者的初始治疗具有重要的实际意义。