Fong Shee Yan, DuPlessis Stephan J, Casha Steven, Hurlbert R John
University of Calgary Spine Program, Foothills Hospital and Medical Centre, 1403 29th Street, NW Calgary, Alberta, T2N 2T9, Canada.
Spine J. 2006 May-Jun;6(3):233-41. doi: 10.1016/j.spinee.2006.01.007.
Disc arthroplasty is gaining momentum as a surgical procedure in the treatment of spinal degenerative disease. Results must be carefully scrutinized to recognize benefits as well as limitations.
The aim of this study was to investigate factors associated with segmental kyphosis after Bryan disc replacement.
STUDY DESIGN/SETTING: Prospective study of a consecutively enrolled cohort of 10 patients treated in a single center using the Bryan cervical disc prosthesis for single-level segmental reconstruction in the surgical treatment of cervical radiculopathy and/or myelopathy. Radiographic and quality of life outcome measures.
Static and dynamic lateral radiographs were digitally analyzed in patients undergoing Bryan disc arthroplasty throughout a minimum 3-month follow-up period. Observations were compared with preoperative studies looking for predictive factors of postoperative spinal alignment.
Postoperative end plate angles through the Bryan disc in the neutral position were kyphotic in 9 of 10 patients. Compared with preoperative end plate angulation there was a mean change of -7 degrees (towards kyphosis) in postoperative end plate alignment (p=.007, 95% confidence interval [CI] -6 degrees to -13 degrees). This correlated significantly with postoperative reduction in posterior vertebral body height of the caudal segment (p=.011, r2=.575) and postoperative functional spine unit (FSU) kyphosis (p=.032, r2=.46). Despite intraoperative distraction, postoperative FSU height was significantly reduced, on average by 1.7 mm (p=.040, 95% CI 0.5-2.8 mm).
Asymmetrical end plate preparation occurs because of suboptimal coordinates to which the milling jig is referenced. Although segmental motion is preserved, Bryan disc arthroplasty demonstrates a propensity towards kyphotic orientation through the prosthesis likely as a result of intraoperative lordotic distraction. FSU angulation tends towards kyphosis and FSU height is decreased in the postoperative state from lack of anterior column support. Limitations of Bryan cervical disc arthroplasty should be carefully considered when reconstruction or maintenance of cervical lordosis is desirable.
椎间盘置换术作为治疗脊柱退行性疾病的一种外科手术,正越来越受到关注。必须仔细审查其结果,以认识到其益处和局限性。
本研究旨在调查Bryan椎间盘置换术后节段性后凸相关的因素。
研究设计/地点:对在单一中心连续纳入的10例患者进行前瞻性研究,这些患者使用Bryan颈椎间盘假体进行单节段重建,以手术治疗颈椎神经根病和/或脊髓病。采用影像学和生活质量评估指标。
对接受Bryan椎间盘置换术的患者在至少3个月的随访期内进行静态和动态侧位X线片的数字分析。将观察结果与术前研究进行比较,寻找术后脊柱排列的预测因素。
10例患者中有9例在中立位时通过Bryan椎间盘的术后终板角度呈后凸。与术前终板角度相比,术后终板排列平均变化为-7度(向后方凸出)(p = 0.007,95%置信区间[CI] -6度至-13度)。这与尾侧节段椎体后缘高度的术后降低显著相关(p = 0.011,r2 = 0.575)以及术后功能性脊柱单元(FSU)后凸相关(p = 0.032,r2 = 0.46)。尽管术中进行了撑开,但术后FSU高度显著降低,平均降低1.7毫米(p = 0.040,95% CI 0.5 - 2.8毫米)。
由于铣削夹具所参照的坐标不理想,导致终板准备不对称。尽管保留了节段性活动,但Bryan椎间盘置换术显示出通过假体呈后凸方向的倾向,这可能是术中前凸撑开的结果。由于缺乏前柱支撑,术后FSU角度趋于后凸且FSU高度降低。当需要重建或维持颈椎前凸时,应仔细考虑Bryan颈椎间盘置换术的局限性。