Ishikawa S, Fujisawa G, Tsuboi Y, Okada K, Kuzuya T, Saito T
Department of Medicine, Jichi Medical School, Tochigi, Japan.
Endocrinol Jpn. 1991 Jun;38(3):325-30. doi: 10.1507/endocrj1954.38.325.
We found symptomatic hyponatremia in four elderly patients in which serum sodium (Na) levels ranged from 101 to 122 mEq/l. All 4 patients had low levels of plasma adrenocorticotropic hormone (ACTH), serum cortisol, and urinary excretion of 17-OHCS, and poor responses of ACTH to exogenous insulin and antidiuretic hormone (ADH). Other pituitary hormones were all normal. They were therefore diagnosed as having isolated ACTH deficiency. Plasma ADH was relatively high despite hypoosmolality which was associated with the hyponatremia. Water loading test revealed impaired water excretion and poor suppression of plasma ADH. Replacement with 20-30 mg hydrocortisone completely restored the serum Na level and restored the plasma ADH level to the normal range in all 4 patients. Other factors such as decreased glomerular filtration, enhanced urinary Na loss and decreased Na intake were also included. These results indicate that there is marked hyponatremia and that in the presence of hypoosmolality the sustained secretion of ADH is the key factor in causing the impaired water excretion and hyponatremia in isolated ACTH deficiency.
我们在4例老年患者中发现了症状性低钠血症,其血清钠(Na)水平在101至122 mEq/L之间。所有4例患者的血浆促肾上腺皮质激素(ACTH)、血清皮质醇及尿17-羟皮质类固醇(17-OHCS)排泄水平均较低,且ACTH对外源胰岛素及抗利尿激素(ADH)反应较差。其他垂体激素均正常。因此,他们被诊断为孤立性ACTH缺乏症。尽管低渗状态与低钠血症相关,但血浆ADH相对较高。水负荷试验显示水排泄受损且血浆ADH抑制不佳。4例患者均给予20 - 30 mg氢化可的松替代治疗后,血清钠水平完全恢复正常,血浆ADH水平也恢复至正常范围。其他因素还包括肾小球滤过率降低、尿钠丢失增加及钠摄入减少。这些结果表明,存在明显的低钠血症,且在低渗状态下,ADH持续分泌是导致孤立性ACTH缺乏症患者水排泄受损及低钠血症的关键因素。