Seddon Mike, Looi Yee H, Shah Ajay M
Department of Cardiology, King's College, Cardiovascular Division, London, UK.
Heart. 2007 Aug;93(8):903-7. doi: 10.1136/hrt.2005.068270. Epub 2006 May 2.
Substantial evidence suggests the involvement of oxidative stress in the pathophysiology of congestive heart failure and its antecedent conditions such as cardiac hypertrophy and adverse remodelling after MI. Oxidative stress describes an imbalance between antioxidant defences and the production of reactive oxygen species (ROS), which at high levels cause cell damage but at lower levels induce subtle changes in intracellular signalling pathways (termed redox signalling). ROS are derived from many sources including mitochondria, xanthine oxidase, uncoupled nitric oxide synthases and NADPH oxidases. The latter enzymes are especially important in redox signalling, being implicated in the pathophysiology of hypertension and atherosclerosis, and activated by diverse pathologically relevant stimuli. We review the contribution of ROS to heart failure pathophysiology and discuss potential therapies that may specifically target detrimental redox signalling. Indeed, drugs such as ACE inhibitors and statins may act in part through such mechanisms. A better understanding of redox signalling mechanisms may enable the development of new targeted therapeutic strategies rather than the non-specific antioxidant approaches that have to date been disappointing in clinical trials.
大量证据表明,氧化应激参与了充血性心力衰竭及其前期病症(如心肌肥大和心肌梗死后的不良重塑)的病理生理过程。氧化应激描述的是抗氧化防御与活性氧(ROS)产生之间的失衡,高水平的ROS会导致细胞损伤,而低水平的ROS会诱导细胞内信号通路发生细微变化(称为氧化还原信号传导)。ROS来源于许多途径,包括线粒体、黄嘌呤氧化酶、未偶联的一氧化氮合酶和NADPH氧化酶。后一种酶在氧化还原信号传导中尤为重要,与高血压和动脉粥样硬化的病理生理过程有关,并被多种病理相关刺激激活。我们综述了ROS对心力衰竭病理生理的作用,并讨论了可能特异性针对有害氧化还原信号传导的潜在治疗方法。事实上,诸如ACE抑制剂和他汀类药物等药物可能部分通过此类机制发挥作用。更好地理解氧化还原信号传导机制可能有助于开发新的靶向治疗策略,而不是采用迄今为止在临床试验中令人失望的非特异性抗氧化方法。