Craddock V M
Chem Biol Interact. 1975 May;10(5):313-21. doi: 10.1016/0009-2797(75)90052-6.
A single injection of dimethylnitrosamine (DMN), 12.0-15.6 mg-kg, given to 100 g female rats 24 h after partial hepatectomy, induced hepatocellular carcinoma. No animals receiving DMN without partial hepatectomy developed liver carcinomas. Previous evidence had suggested that the incidence of tumours was highest when DMN was administered during the wave of DNA replication which follows partial hepatectomy. The present experiments made this suggestive evidence statistically significant. A single treatment with diethylnitrosamine (DEN) induced liver cell cancer when given to intact or to partially hepatectomised rats. No tumors developed when another alkylating carcinogen, methyl methanesulphonate (MMS), was administered after partial hepatectomy. The significance of these results in relation to the mechanism of initiation of carcinogenesis is discussed.
在部分肝切除术后24小时,给100克重的雌性大鼠单次注射12.0 - 15.6毫克/千克的二甲基亚硝胺(DMN),可诱发肝细胞癌。未进行部分肝切除术而仅接受DMN的动物未发生肝癌。先前的证据表明,在部分肝切除术后随之而来的DNA复制高峰期给予DMN时,肿瘤发生率最高。本实验使这一推测性证据具有统计学意义。给完整的或部分肝切除的大鼠单次注射二乙基亚硝胺(DEN)可诱发肝细胞癌。在部分肝切除术后给予另一种烷化致癌物甲磺酸甲酯(MMS),未诱发肿瘤。讨论了这些结果与致癌作用起始机制的相关性。