Diomande M I, Fléjou J F, Potet F, Dago-Akribi A, Ouattara D, Kadjo K, Niamkey E, Beaumel A, Gbe K, Beda B Y
Service d'Anatomie Pathologique, CHU Treichville, Abidjan, Côte-d'Ivoire.
Gastroenterol Clin Biol. 1991;15(10):711-6.
Only a few reports have established the importance of chronic gastritis and Helicobacter pylori infection in Africa. The aim of this study was to ascertain the prevalence of chronic gastritis and Helicobacter pylori infection in a symptomatic population in Abidjan, Côte-d'Ivoire. The study included 277 consecutive patients referred for gastroscopy. Two hundred nine patients complained of abdominal pain without gastroduodenal ulcer or cancer: 26 had a duodenal ulcer, 23 had a gastric ulcer, and 6 had gastric cancer. The remaining 14 patients underwent gastroscopy for various other reasons. Chronic gastritis was present in 89 percent of cases, of which 96 percent showed signs of activity. There were four cases of lymphocytic gastritis. Patients with antral chronic gastritis were older (39.43 +/- 14.3 years) than those with normal antral mucosa (33.7 +/- 12 years, P less than 0.05). Helicobacter pylori was present in 91.3 percent of cases, representing all patients with active chronic gastritis, and 60 percent of the patients with normal gastric mucosa. Chronic gastritis was present in 86 percent of patients with abdominal pain, in 100 percent of those with duodenal of gastric ulcer, and Helicobacter pylori were observed in 90, 100, and 91 percent of the same patient groups, respectively. This study demonstrates the high prevalence of chronic gastritis and the very high level of Helicobacter pylori infection in Ivorian patients complaining of various gastrointestinal symptoms. The usefulness and feasibility of therapeutic trials still have to be investigated.
仅有少数报告证实了慢性胃炎和幽门螺杆菌感染在非洲的重要性。本研究的目的是确定在科特迪瓦阿比让有症状人群中慢性胃炎和幽门螺杆菌感染的患病率。该研究纳入了277例连续接受胃镜检查的患者。209例患者主诉腹痛但无胃十二指肠溃疡或癌症;26例患有十二指肠溃疡,23例患有胃溃疡,6例患有胃癌。其余14例患者因其他各种原因接受了胃镜检查。89%的病例存在慢性胃炎,其中96%有活动迹象。有4例淋巴细胞性胃炎。胃窦慢性胃炎患者的年龄(39.43±14.3岁)高于胃窦黏膜正常的患者(33.7±12岁,P<0.05)。91.3%的病例存在幽门螺杆菌,涵盖所有活动性慢性胃炎患者以及60%胃黏膜正常的患者。腹痛患者中86%存在慢性胃炎,十二指肠溃疡或胃溃疡患者中100%存在慢性胃炎,在相同患者组中,幽门螺杆菌的检出率分别为90%、100%和91%。本研究表明,在主诉各种胃肠道症状的科特迪瓦患者中,慢性胃炎的患病率很高,幽门螺杆菌感染率也非常高。治疗试验的有效性和可行性仍有待研究。