Bauer Matthias, Siniawski Henryk, Pasic Miralem, Schaumann Beate, Hetzer Roland
Deutsches Herzzentrum Berlin, Germany.
J Card Surg. 2006 May-Jun;21(3):218-20. doi: 10.1111/j.1540-8191.2006.00219.x.
It is unclear whether ascending aorta dilation in patients with bicuspid aortic valve is caused by abnormal hemodynamics or by a common developmental defect of the aortic valve and aortic wall. We performed an echocardiographic study to examine the differences in hemodynamic stress at the ascending aorta in patients with bicuspid and tricuspid aortic valve. We studied prospectively 58 consecutive patients referred for preoperative echocardiographic examination with aortic valve stenosis and either bicuspid or tricuspid valve and an ascending aortic diameter of </=4.5 cm. Echocardiographic examination was performed from the parasternal long-axis view using ALOKA SDD 5.500 (Aloka, Tokyo) with 3.5 MHz probe. With aortic wall tissue Doppler imaging we obtained wall motion velocity patterns from the anterolateral and posteromedial region of the ascending aorta. The tissue Doppler examination showed a significantly higher peak systolic wall velocity of the anterolateral region of the ascending aorta in patients with bicuspid aortic valve (12.2 +/- 4.3 cm/sec vs. 8.8 +/- 2.6 cm/sec, p = 0.047). We conclude that in patients with bicuspid aortic valve and aortic valve stenosis the anterolateral region of the ascending aorta is subject to greater hemodynamic stress than in patients with tricuspid aortic valve.
目前尚不清楚二叶式主动脉瓣患者升主动脉扩张是由异常血流动力学引起,还是由主动脉瓣和主动脉壁共同的发育缺陷所致。我们进行了一项超声心动图研究,以检查二叶式和三叶式主动脉瓣患者升主动脉血流动力学应力的差异。我们前瞻性地研究了58例因主动脉瓣狭窄且伴有二叶式或三叶式瓣膜以及升主动脉直径≤4.5 cm而转诊进行术前超声心动图检查的连续患者。使用配备3.5 MHz探头的ALOKA SDD 5500(阿洛卡,东京)从胸骨旁长轴视图进行超声心动图检查。通过主动脉壁组织多普勒成像,我们获得了升主动脉前外侧和后内侧区域的壁运动速度模式。组织多普勒检查显示,二叶式主动脉瓣患者升主动脉前外侧区域的收缩期壁速度峰值显著更高(12.2±4.3 cm/秒对8.8±2.6 cm/秒,p = 0.047)。我们得出结论,与三叶式主动脉瓣患者相比,二叶式主动脉瓣合并主动脉瓣狭窄患者的升主动脉前外侧区域承受更大的血流动力学应力。