Petty R G, Pottinger B E, Greenwood R M, Pearson J D, Mahler R F
Section of Vascular Biology, M.R.C. Clinical Research Centre, Harrow, UK.
Diabetes Res. 1991 Jul;17(3):115-23.
Increasing evidence implicates endothelial cell dysfunction in the development of diabetic microvascular disease, but its precise nature is elusive. This study sought to extend previous observations on the association between diabetes and the endothelial cell-derived glycoprotein von Willebrand factor (vWF), in a study of 777 diabetic patients. Compared with a mean of 1.07 +/- 0.18 iu/ml in a non-diabetic population, vWF was found to be elevated to 1.59 +/- 0.14 iu/ml in the whole sample, but particularly in those with retinopathy or microalbuminuria. It was studied whether such an elevation is part of an acute phase response, or is accompanied by other indicators of endothelial cell dysfunction. Plasma samples were examined for vWF, and serum for angiotensin converting enzyme (ACE), C-Reactive protein (CRP), IgG and IgM endothelial cell-binding antibodies (anti-EC Ig). A strong positive association was found (p less than 0.005) between the extent of elevation of vWF and the presence of diabetic retinopathy. ACE and CRP were rarely raised, and their levels did not correlate with either diabetic retinopathy or vWF levels. However, 52% of the patients had circulating anti-EC IgG or IgM, although their presence did not correlate with retinopathy, or with vWF, ACE or CRP. Thus diabetic retinopathy and probably nephropathy is associated with a specific but generalised disturbance of vascular endothelial cell function.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
越来越多的证据表明内皮细胞功能障碍与糖尿病微血管疾病的发生有关,但其确切性质尚不清楚。本研究旨在通过对777例糖尿病患者的研究,扩展先前关于糖尿病与内皮细胞衍生糖蛋白血管性血友病因子(vWF)之间关联的观察。与非糖尿病人群平均1.07±0.18 iu/ml相比,整个样本中vWF升高至1.59±0.14 iu/ml,尤其是在患有视网膜病变或微量白蛋白尿的患者中。研究了这种升高是否是急性期反应的一部分,或者是否伴有内皮细胞功能障碍的其他指标。检测血浆样本中的vWF,血清中的血管紧张素转换酶(ACE)、C反应蛋白(CRP)、IgG和IgM内皮细胞结合抗体(抗EC Ig)。发现vWF升高程度与糖尿病视网膜病变的存在之间存在强正相关(p<0.005)。ACE和CRP很少升高,其水平与糖尿病视网膜病变或vWF水平均无相关性。然而,52%的患者有循环抗EC IgG或IgM,尽管它们的存在与视网膜病变、vWF、ACE或CRP均无相关性。因此,糖尿病视网膜病变以及可能的肾病与血管内皮细胞功能的特定但普遍的紊乱有关。(摘要截短至250字)