Martinez-Martin Pablo, Catalan Maria Jose, Benito-Leon Julian, Moreno Angel Ortega, Zamarbide Ivana, Cubo Esther, van Blercon Nadeje, Arillo Victor Campos, Pondal Margarita, Linazasoro Gurutz, Alonso Fernando, Ruiz Pedro García, Frades Belen
Unit of Neuroepidemiology, National Centre for Epidemiology, ISCIII, Madrid, The Spanish Network HOHSR, Spain.
Qual Life Res. 2006 May;15(4):597-606. doi: 10.1007/s11136-005-4181-0.
The Fatigue Impact Scale for Daily Use (D-FIS) was used in a cross-sectional study including 142 consecutive Parkinson's disease (PD) patients. Usual clinical measures for PD, the Montgomery-Asberg Depression Rating Scale and the Parkinson's Disease Questionnaire-8 items were applied. In addition to the D-FIS, patients with fatigue (67.6%, PWF) completed the Multidimensional Fatigue Inventory (MFI), a visual analogue scale for fatigue (VAS-F) and a Global Perception of Fatigue scale (GPF). Relevant psychometric D-FIS results were: floor effect = 4.2%; ceiling effect = 1.1%; skewness = 0.44; item homogeneity = 0.63; Cronbach's alpha = 0.93; item-total correlation = 0.68 (item 1)-0.82 (item 8); standard error of measurement = 2.15; convergent validity with other fatigue measures = 0.54 [GPF]-0.62 [VAS-F] (p<0.001). In a multiple linear regression model, fatigue, depression, and disability independently influenced HRQoL, as measured by the PDQ-8. Patients on amantadine had lower prevalence of fatigue. In PD, D-FIS is a consistent and valid measure for fatigue, a frequent symptom previously found to impair patients' HRQoL. Fatigue was also linked to depression and disability in this study.
日常使用的疲劳影响量表(D - FIS)被用于一项横断面研究,该研究纳入了142例连续的帕金森病(PD)患者。采用了帕金森病常用的临床测量方法,即蒙哥马利 - 阿斯伯格抑郁评定量表和帕金森病问卷 - 8项。除了D - FIS,疲劳患者(67.6%,PWF)还完成了多维疲劳量表(MFI)、疲劳视觉模拟量表(VAS - F)和整体疲劳感知量表(GPF)。D - FIS相关的心理测量学结果为:地板效应 = 4.2%;天花板效应 = 1.1%;偏度 = 0.44;项目同质性 = 0.63;克朗巴哈系数 = 0.93;项目与总分相关性 = 0.68(第1项) - 0.82(第8项);测量标准误 = 2.15;与其他疲劳测量方法的收敛效度 = 0.54 [GPF] - 0.62 [VAS - F](p < 0.001)。在多元线性回归模型中,疲劳、抑郁和残疾独立影响以PDQ - 8测量的健康相关生活质量(HRQoL)。服用金刚烷胺的患者疲劳患病率较低。在帕金森病中,D - FIS是一种用于测量疲劳的可靠且有效的方法,疲劳是先前发现会损害患者HRQoL的常见症状。在本研究中,疲劳还与抑郁和残疾相关。