Sánchez-Bayo Francisco, Goka Kouichi
Laboratory of Applied Entomology and Zoology, Faculty of Horticulture, Chiba University, 648 Matsudo-shi, Chiba 271-8510, Japan.
Aquat Toxicol. 2006 Jun 30;78(3):262-71. doi: 10.1016/j.aquatox.2006.03.009. Epub 2006 Apr 18.
The acute toxicity of imidacloprid, a neonicotinoid insecticide, and zinc pyrithione (Zpt), a biocide used in anti-dandruff shampoos and protective antifouling paints, to three species of ostracods and two waterfleas, including Daphnia magna, was determined and compared under light and dark conditions. Under normal laboratory conditions, UV light had no significant influence on the outcome of toxicity bioassays, although in the case of imidacloprid both EC(50) and LC(50) calculated values were twice as high under the light as in the dark. No influence of UV light was observed on bioassays conducted with Zpt, in spite of the fast aqueous photolysis exhibited by this compound. Imidacloprid 48-h LC(50) for cladocerans (65-133mg/L) were two orders of magnitude higher than for ostracods (301-715microg/L); values of EC(50) for cladocerans and ostracods were 2-6mg/L and 3-16microg/L, respectively. Toxicity of Zpt to both ostracod and cladoceran species appears to be similar, with 48-h LC(50) in the range 137-524 and 75-197microg/L for ostracods and cladocerans, respectively, and similar values for EC(50)s. The mortality endpoint (LC(50)), however, is not a reliable predictor of the effects of imidacloprid under field situations (e.g. rice paddies), because the paralysis effect induced by this insecticide takes place at much lower concentrations than those required to cause the death of the animals: regardless of the taxa, differences as large as 100- or 600-fold were observed between the EC(50) and LC(50) for the same exposures. As a consequence, immobilization tests and EC(50) values are recommended for this class of compounds, while caution should be exercised in environmental risk assessments of this and possibly other related neonicotinoid insecticides with similar activity.
新烟碱类杀虫剂吡虫啉和用于去屑洗发水及防护防污漆的杀生物剂吡啶硫酮锌(ZPT)对包括大型溞在内的三种介形虫和两种水蚤的急性毒性,在光照和黑暗条件下进行了测定和比较。在正常实验室条件下,紫外线对毒性生物测定结果没有显著影响,尽管就吡虫啉而言,光照下计算得出的半数有效浓度(EC50)和半数致死浓度(LC50)值是黑暗中的两倍。尽管该化合物在水中会快速发生光解,但未观察到紫外线对用ZPT进行的生物测定有影响。吡虫啉对枝角类动物的48小时LC50(65 - 133毫克/升)比对介形虫的高两个数量级(301 - 715微克/升);枝角类动物和介形虫的EC50值分别为2 - 6毫克/升和3 - 16微克/升。ZPT对介形虫和枝角类动物物种的毒性似乎相似,介形虫和枝角类动物的48小时LC50分别在137 - 524微克/升和75 - 197微克/升范围内,EC50值也相似。然而,致死终点(LC50)并非田间情况下(如稻田)吡虫啉影响的可靠预测指标,因为这种杀虫剂诱导的麻痹效应在比导致动物死亡所需浓度低得多的浓度下就会发生:无论分类群如何,相同暴露条件下的EC50和LC50之间观察到高达100倍或600倍的差异。因此,对于这类化合物建议进行固定化试验并采用EC50值,而在对这类以及可能其他具有类似活性的相关新烟碱类杀虫剂进行环境风险评估时应谨慎行事。