Madnani Dilip D, Steele Natalie P, de Vries Egbert
Department of Otolaryngology, Jacobi Medical Center, Albert Einstein College of Medicine, New York City, USA.
Ear Nose Throat J. 2006 Apr;85(4):278-80.
Early identification of smoke inhalation patients who will require intubation is crucial. We conducted a retrospective chart review to identify predictors of respiratory distress in patients who present with smoke inhalation injury. Our study involved 41 patients who had been treated in the emergency room at a regional burn center. Eight of these patients required intubation. Intubation was positively correlated with physical examination findings of soot in the oral cavity (p < 0.001), facial burns (p = 0.025), and body burns (p = 0.025). The need for intubation was also predicted by fiberoptic laryngoscopic findings of edema of either the true vocal folds (p < 0.001) or the false vocal folds (p < 0.01). No statistically significant correlation was found between intubation and any of the classic symptoms of smoke inhalation: stridor, hoarseness, drooling, and dysphagia (all p = 1.0). Also, multivariate analysis revealed that facial burns correlated significantly with edema of the true vocal folds (p = 0.01) and body burns correlated significantly with edema of both the true (p = 0.047) and false (p = 0.003) vocal folds. We conclude that patients with soot in the oral cavity, facial burns, and/or body burns should be monitored closely because these findings indicate a higher likelihood of laryngeal edema and the need for intubation.
早期识别需要插管的烟雾吸入患者至关重要。我们进行了一项回顾性病历审查,以确定出现烟雾吸入损伤的患者发生呼吸窘迫的预测因素。我们的研究涉及41名在地区烧伤中心急诊室接受治疗的患者。其中8名患者需要插管。插管与口腔有烟灰的体格检查结果呈正相关(p < 0.001)、面部烧伤(p = 0.025)和身体烧伤(p = 0.025)。纤维喉镜检查发现真性声带(p < 0.001)或假性声带(p < 0.01)水肿也可预测插管需求。在插管与任何烟雾吸入的典型症状:喘鸣、声音嘶哑、流涎和吞咽困难之间未发现统计学上的显著相关性(所有p = 1.0)。此外,多变量分析显示面部烧伤与真性声带水肿显著相关(p = 0.01),身体烧伤与真性(p = 0.047)和假性(p = 0.003)声带水肿均显著相关。我们得出结论,口腔有烟灰、面部烧伤和/或身体烧伤的患者应密切监测,因为这些发现表明喉水肿的可能性更高且需要插管。