Smith L J, Lacaille F, Lepage G, Ronco N, Lamarre A, Roy C C
Department of Pediatrics, Hôpital Ste-Justine, Montréal, Québec, Canada.
Am J Dis Child. 1991 Dec;145(12):1401-4. doi: 10.1001/archpedi.1991.02160120069022.
Patients with cystic fibrosis may still have a significant degree of steatorrhea despite adequate pancreatic enzyme supplementation. Taurine is a conditionally essential amino acid that possibly improves the micellar phase of fat digestion. Thirteen children with cystic fibrosis and a significant degree of steatorrhea (> 13 g/d) were enrolled in a randomized double-blind crossover study of taurine (30 mg/kg per day) in contrast to placebo for two successive 4-month periods. No difference was noted in height and weight velocity, lung function, vitamin A level, and essential fatty acid status. Twelve of the 13 patients showed a decrease in fecal fatty acid excretion (26.5 +/- 2.6 g/24 h vs 15.4 +/- 2.5 g/24 h), affecting mainly saturates and monounsaturates, and a decrease in total sterol excretion (1492.6 +/- 303 mg/24 h vs 1211.7 +/- 213.8 mg/24 h) while ingesting taurine. Taurine may be a useful adjunct in patients with cystic fibrosis and severe steatorrhea.
尽管补充了足够的胰酶,但囊性纤维化患者仍可能有显著程度的脂肪泻。牛磺酸是一种条件必需氨基酸,可能会改善脂肪消化的胶束相。13名患有囊性纤维化且有显著程度脂肪泻(>13克/天)的儿童参加了一项随机双盲交叉研究,在连续两个4个月的时间段内,将牛磺酸(每天30毫克/千克)与安慰剂进行对比。在身高和体重增长速度、肺功能、维生素A水平和必需脂肪酸状态方面未发现差异。13名患者中有12名在摄入牛磺酸时粪便脂肪酸排泄减少(从26.5±2.6克/24小时降至15.4±2.5克/24小时),主要影响饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸,总固醇排泄也减少(从1492.6±303毫克/24小时降至1211.7±213.8毫克/24小时)。牛磺酸可能是囊性纤维化和严重脂肪泻患者的一种有用辅助药物。